那些比我们好体育大明星.docVIP

那些比我们好体育大明星 　　Most of us would kill to be1） making a living in one of the three major professions―athlete， actor， and rock star. However， since most of us have the perspective of being lowly nobodies， just one of those would be more than enough. But all humans fall victim to “the grass is always greener” philosophy at some point in their lives. Even with so much already going for them， they can’t help but be drawn to another world. What’s annoying about it is not so much that they’re drawn to it， but rather the fact that some excel in it. Here are some celebrities that are double threats ... Some are even triple threats2）. 运动员、演员和摇滚歌星是我们大多数人梦寐以求的三大谋生职业。不过，鉴于我们大多数人自知自己不过是一介草民，能成为三者之一就是天大的福分。但是，所有人一生中都会有“这山望着那山高”的时候。有些人尽管已经拥有很多，却还是不能自拔地要垂涎其他领域。让人羡慕嫉妒恨的不是他们对这些领域有多迷恋，而是有些人竟还在这些领域出类拔萃。下面这些明星即是横跨双领域甚至是横扫三领域的“全民公敌”。 Emma Watson British beauty Emma Watson is reminiscent3） of Natalie Portman a decade ago. She’s stunningly beautiful； an extremely talented actress who is selective about her projects； Ivy League educated. And she pulls off4） a pixie5） haircut like nobody’s business6）. That’s no joke―you have no idea how difficult it is for a girl to rock7） that cut with confidence. Take it from someone who has tried and failed ... miserably. Of course it’s only natural that Watson would also be a jock8） too. She’s good at everything else， so why wouldn’t she be good at sports？ Watson grew up playing field hockey and made the team at Brown while studying there. She may not look that intimidating9）， but discount10） Hermione Granger at your own peril11）. George Clooney Of course international superstar George Clooney was （and probably still is） an exceptionally talented athlete. As a student in Kentucky’s Augusta High School， Clooney was a varsity12） letterman13） in basketball. According to his IMDB14） bio， he pursued a career as a professional athlete before deciding to become an actor. Clooney was actually invited to try out for15） the Cincinnati Reds1