对电影《闰年》会话片段人际功能研究.docVIP

对电影《闰年》会话片段人际功能研究摘 要：由于电影集生、形、貌于一体，语言与情景相结合，受众很容易置身其中，领略电影的主旨以及人物对话的寓意。因此，对电影进行研究的文章有很多。如从文化、修辞、认知、翻译等角度，从语言特色及会话含义等角度分析的文章也有很多。本文意旨从韩礼德（Halliday）的系统功能语言学中的人际功能角度对电影《闰年》的会话片段进行分析。 关键词：电影 系统功能语言学 人际功能 一、引言 韩礼德（Halliday）的系统功能语言学包括三大纯理功能，即概念功能、人际功能和语篇功能。而系统功能语言学把语言的实际应用作为研究对象，否定语言只是一种符号，制定本学派的理论体系，并在应用过程中检验和完善。这表明系统功能语言学具有极强的科学性、客观性和实践性。作为系统功能语言学三大元功能理论之一的人际功能强调人们可以通过语言交流建立与保持和他人的关系，同时展示自己的态度和想法给他人。因此，在电影中，人际功能可以通过人物之间的会话来完成。本文将从这方面进行研究，以丰富对电影的研究和人际功能理论的应用。 二、人际功能理论概述 人际功能指人们用语言与他人交往，建立和保持关系，进而影响别人的行为，表达自己的态度、情感和立场甚至改变他人对事物的看法。 根据人际功能理论，在会话过程中会产生两个主要的言语角色（speech role），分别是给予（givi