- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
映的原始漠萧状格助祠
古忿 “室於怒市於色”所反
映的原始漠萧状格助祠
蒋冀,聘
内容摘要 :本文提 漠藏捂 系捂 法共性 的 角度针箫 了古锗 “室外 怒市朴
色”中 “矜”的词性和语法作用,韶属 “朴”是状格助词,附在名祠後面,
指示兹名词在句中的籍法地位和作用,有如藏籍的 “位格助词 ”和 “向格
助词 ”。
朋键铜 :补 格助祠
《左傅 ·昭公十九年》: “令尹子暇言蹶 由於楚子 曰: 彼‘何
罪?忿所谓 “室於怒市於 色”者,楚之渭也 。拾前之忿可也 。’
乃蹄蹶 由。”“室於怒市於色”什麽意思?杜 氏注云 : “言露王怒
吴子而轨其弟,猫人忿於室家而作色於市人”。
按 , “室於怒市於色”在藉法上可以有三梗理解 。一 、室於
怒 }}市於色 。 “於怒”篇勤祠 , “於”篇勤祠藉 素 “怒”的 “韶
助”, “室”修饰 “於怒”。二、 “怒於室 ,色於市”,如杜注所释 ,
王引之 《翘傅释祠》的所谓 “倒用”。三、 “於”表示一幢镯立的
韶法意羲 ,附在名祠後 ,表明敲名祠在句 中作状藉 ,修醉勤祠 ,
指出勤作的虚所。有如藏韶和藏腼捂族 中的格助祠 後(置祠)。
我们先看第一梗理解 。 “於 ”舆 “怒”结合篇一涸 勤祠 。
“於”表明什麽韶法意羲?看不出来 ,祗是揍足一侗燮音茚而已,
而先秦漠藉本 以翠音茚焉常,似乎不需刻意揍成笙音筋。 “於”
古藉 “室於怒市於色”所反映的原始漠韶状格助洞 ,375 ,
就成 了多赊的 ,追不符合藉 言的艇酒原刻。有人把它看作祠顽 ,
漠藉勤祠有然祠颐 ,需要渝橙 。把解释不清的束西蹄於祠顽 ,倒
是一植最省事的瓣法,但不一定符合漠藉的育隙。古藏文有勤祠
前掇 s,但它有具艘 的韶法意羲 ,如 :
(109回蹄 (自勤)’al睡 (自勤)ba。泡 (自勤)
卜109使回 使(勤)s一al‘使睡 使(勤)s一ba。浸泡 使(勤)
加 “s’’ 前掇表示使勤的藉法意羲。有人勰篇追是漠藉 “使”
音的残留 ,如果是 “使 ”音的残 留,则原本就是雨侗祠 ,各有
各的祠羲 ,如果不是 “使”音 的残留,filJ前掇 S表使勤 ,有相赏
宵在 的韶法意羲 ,跟漠藉的 “於”不一檬 。古漠藉有名祠祠硕 ,
如春秋特期的越团,自稽 “於越”,吴团 自撰 “勾吴”或者 “攻
吴”,而 “於” “攻”二字可 以看作名祠祠颐 ,但 “於” “攻”二
字作篇祠顽 ,是漠藉固有的,遗是古越韶 、古吴藉影 譬的结果 ,
值得研究 。我们倾 向於是古越箫 、古吴萧 的反映。遗有侗 “有”
字 ,可以加在团名、部族名和一些翠音筋名祠的前面 ,礴成笙音
筋 ,可以看作上古漠藉的祠颐。追撞用法晃於周秦漠韶 , 《尚害》
用例尤多 , 《持趣 》也有用例 ,漠 以後除仿古外 ,基本上不用 了。
追是漠韶 内生的,遗是原始漠藏藉之遣 ,遗不清楚 。是 内生的,
局什麽後世消失了呢? “有”的作用是耩成夔音茚 也(有别的解
释 ,如 “有”篇 富有 ,有夏、有商 、有周就是富有的夏、富有的
商、富有 的周的意思 ,又或韶篇 “有”通 “或”,表示团家的意
思 ,然何 以有 “有罘” “有北” “有梅”的貌法 ,敷道追 也是团
家?故不取),而漠韶醉晕的癸展翅势是笙音化,“有”字祠颐符
合追一要求 ,焉什磨没有生命力呢?追是件很奇怪 的事 ,可能的
解释是 “有”字祠顽不是漠捂 内生的,但苦於没有橙檬来橙 明,
抵得暂峙存疑、後世 的 “阿婿” “阿瞄” “阿母”的 “阿”也是祠
顽 ,则有可能是漠藉 内生 的,但 追是名祠祠颐 ,业非勤祠祠 颐,
不得援 以篇例。何祝追侗 “阿”崖生较晚 ,我们在漠代浚晃到用
, 376 , 漠韶史研究集刊 第十辑
例 ,它是漠藉爵量笙音化程度较高峙崖生的,可以看作漠藉醉晕
笙音化的结果 。 《持规》中有 “於渝撞鼓” “於集辟靡” “于疆於
理”之句 ,很容易被看作勤祠祠顽 ,但追些 “於 ” “于”字 皆位
於句首 ,治藉法者都把它们看作句首助祠 ,如王引之、裼榭逢。
我们的意见是将它们释篇 “於是”,释篇 “乃” “就”,祠性是副
祠 ,表顺承,不是勤祠祠颐 。
第二梗解释很有道理 ,至少在藉羲上没有障凝 。但藉法形式
呢?篇什磨 “怒於室”燮成 了 “室於怒”?谨一句 “倒 文”是鞋
以令人信服的。在 “
文档评论(0)