外出血急救.ppt.ppt

皮肤烧伤 烧伤 ( 何时?) 对所有刚出现的高温灼伤伤口都应该立即进行冷却处理 对化学品灼伤也是用同一方法处理，因为冲洗伤口限制了化学品的扩散 电击灼伤造成的伤口通常都很深但面积较小 烧伤 (怎样?) 立即用水冲洗可以减小烧伤的伤口面积的扩散，降低烧伤的危害并且减缓疼痛 用小股水慢慢冲洗可以降低热度，微弱的水压避免加重伤势　 如果只是普通烧伤，可马上冲洗伤口来减轻疼痛 对其他的烧伤，冲洗伤口时间不可超过５分钟，因为这样会使伤者身体冰冷 普通烧伤LES BRULURES SIMPLES 成人出现的皮肤发红的现象 出现水泡面积低于伤者掌心一半大小 严重烧伤LES BRULURES GRAVES 当烧伤面积超过伤者掌心面积的一半时 Si elle est supérieur à la surface à celle de la moitié de la paume de la main de la victime 烧伤伤口很深，伤口周围呈碳黑色，并有水泡和（大面积）发红现象出现La destruction est plus profonde si la br?lure à un aspect noiratre, souvent associée à l’apparition de cloques et de rougeur +- étendue 伤口位于特殊部位（面部，器官口…） 伤者出现呼吸困难的情况（呼入热烟、天然气蒸气） 摄入化学液体（次氯酸钠液，酸性液体…） 电击和（或）辐射烧伤 儿童皮肤大面积发红 烧伤 (处理?) 在对伤口进行冲洗的时候，伤者应该至少已解除身上未粘贴于皮肤上的衣物，清除所穿着的衣物（外套、羊毛套衫、大衣…） 在完成对伤口的清洗之后，应该立即用无菌布干而不是擦干L’aspersion des lésions ayant été effectuée le br?lé est ensuite séché au moyen de drap stérile par tamponnement et non par friction 让伤者躺在躯体固定器上，并将保温毯和干的无菌布单垫于伤者身下La victime est installée sur un matelas à dépression sur lequel une couverture isotherme et un drap stérile sec auront été déployés 烧坏的皮肤有极大可能会感染（因此需要对伤口进行清洁）La destruction de la peau présente un grand risque d’infection ( il faut donc les emballer ) 伤员监护 给伤员输氧 要对伤员进行监护，并且伤员出现任何伤情变化时都要立即与医生联系La victime est surveillée et toute modification du bilan initial doit faire l’objet d’un nouveau contact avec le médecin 要懂得大面积的烧伤会因血液中的液体（血浆）流失而导致心脏衰竭A savoir qu’une br?lure étendue peut entra?ner une détresse cardio-circulatoire par la perte de la partie liquide du sang ( le plasma ) 对伤员进行保温处理非常重要的Il est très important de couvrir la victime ! 特殊的化学品灼伤 化学品接触到皮肤和衣物SUR LA PEAU ET VETEMENTS: 在保证不伤及自身的情况下脱下下或让伤者自己脱下已被化学品浸透的衣物，同时用大股的水流冲洗伤者身体直到医疗救援到达，以达到尽可能快地清除身上的化学品的目的?ter en se protégeant ou faire ?ter les vêtements imbibés de produit et arroser abondamment à grande eau et ce jusqu’à l’arrivée des secours afin d’éliminer le produit le plus vite possible 化学液体进入眼睛：LIQUIDE CHIMIQUE DANS L’?IL: 用水持续清洗受伤眼睛，同时注意避免清洗过受伤眼睛的水进入另一只眼睛中 特殊的化学品灼伤CAS PARTICULIERBRULURE CHIMIQUE 第 6节出血，伤口，烧伤 3、