传动系英汉互译词汇.docVIP

clutch离合type类型friction?clutch摩擦式离合器single?plate?clutch单盘离合器double?plate?clutch双盘离合器multi-plate?clutch多盘离合器diaphragm?spring?clutch膜片弹簧离合器automatic?clutch自动离合器centrifugal?tyep?automatic?clutch离心式自动离合器eelctromagnetic?clutch电磁离合器magnetic-powder?lutch磁粉离合器spring-loaded?clutch螺旋弹簧离合器cetnral?spring?clutch中央弹簧离合器angle-spring?clutch斜置弹簧离合器servo?clutch伺服离合器assembly?and?parts部件clutch?operation?离合器操纵机构flywheel?stored?energy?transmission?system飞轮flywheel?casing飞轮壳clutch?palte?lining从动盘摩擦衬片clutch?housing离合器壳?steel?tape传力片pressure?plate压盘release?lever分离杆release?sleeve分离套筒clutch?shaft离合器轴clutchcover离合器盖clutch?plate从动盘clutch?plate?hub从动盘毂release?spring分离弹簧release?thrust?bearing分离轴承center?plate中间压盘pressure?spring压紧弹簧diaphragm?spring膜片弹簧damping?spring减震弹簧friction?lining摩擦片tortional?vibration?damper扭转振动减震器clutch?operation?device(mechanical?)离合器机械式操纵机构clutch?pedal?shaft离合器踏板轴clutch?pedal?lever离合器踏板臂pedal?lever?seal?离合器踏板密封套cltuch?pedla?pad离合器踏板release?rod分离推杆push-rod?fork分离推杆叉clutch?release?shaft离合器分离轴release?lever?supoort分离杆支座release?lever?axle分离杆轴release?lever?adjusting?screw分离杆调整螺钉release?bearing?and?sleeve?assembly分离轴承和分离套筒总成self-aligning?release?thrust?bearing自动调心分离轴承clutch?thrust?bearing离合器推力轴承clutch?opilot?bearing离合器轴前轴承withdrawal?fork分离叉operating?fork?bal?-end分离叉球头支座release?rod?adjusting?screw分离推杆调整螺钉operatign?fork?retrun?spring分离叉回位弹簧clutch?pedal?retrun?spring踏板回位弹簧clutch?release?cable离合器分离拉索clutch?operaton?(hydraulic)离合器液压式操纵机构clutch?release?master?cylinder?离合器操纵机构主缸fluid?reservoir储液罐master?cylinder?piston主缸活塞master?cylinder?push?rod主缸推杆slave?cylinder?push?rod工作缸推杆slave?cylinder?piston工作缸活塞clutch?release?slave?cylinder工作缸hydraulic?system?bleeding?plug?液压系统放气塞pipe油管hose联接软管clutch?pedal?mounting?bracket踏板支座operating?lever?articulation?分离杆铰销工作缸活塞回位弹簧slave?cylinder?piston?return?spirng主缸活塞回位弹簧master?cylinder?piston?return?spring离合器打滑cltuch?slipping滑磨功work?of?slipping接合平顺性smoothness?of?pick-up?(engage