小学古诗词校本教材读本.doc

竹石 （清）郑燮 咬定青山不放松， 立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲（jìnɡ）， 任尔东西南北风。 注释： 竹石：扎根在石缝中的竹子。咬：在这首诗里指的是紧紧扎根在土里。立根：扎根，生根。原：本来,原本。破岩：破裂的岩石。磨：折磨，挫折。 击：打击。坚劲：坚韧、刚劲。任：任凭。尔：你。 译文： 竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都经受得住，仍然坚韧挺拔，顽强地生存着。 观书有感 【宋】朱熹 半亩方塘一鉴开。 天光云影共徘徊。 问渠那得清如许， 为有源头活水来。 注释： 鉴：镜子。 徘徊：来回闪动。 渠：它，指方塘。 译文： 半亩大的方塘像明镜一样，映照着来回闪动的天光云影。要问这池塘怎么这样清澈，原来有活水不断地溜过来啊！诗的寓意很深，以源头活水比喻学习，要不断汲取新的知识，才能有日新月异的变化。 石灰吟 【明】于谦 千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨浑不怕， 要留清白在人间。 注释: 石灰吟：赞颂石灰。 千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。 若等闲：好像很平常的事情。 清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。 译文： （石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。 天净沙.秋思 【元】马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。 注释： 天净沙，曲调名。 秋思：秋天的思绪。 昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。 断肠：形容悲伤到极点。 天涯：天边，指及远的地方。 译文： 天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。 【唐】李白 兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。 注释：客中：指旅居他乡。 兰陵：今山东省临沂市苍山县兰陵镇；一说位于今四川省境内。 郁金香：散发郁金的香气。郁金，一种香草，用以浸酒，浸酒后呈金黄色。 琥珀：一种树脂化石，呈黄色或赤褐色，色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。 但使：只要。 兰陵出产的美酒，透着醇浓的郁金（一种香草，用以浸酒，浸后酒色金黄）的芬芳，盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮，一醉方休，我管它这里是故乡还是异乡呢！ 端正好 【元】王实甫 碧云天，黄花地。 西风紧，北雁南飞。 晓来谁染霜林醉， 总是离人泪。 注释： 黄花地：黄花铺满大地。 紧：形容风疾速地吹。晓：清晨。 译文： 碧空万里，几片白云悠闲地流动，黄花盛开的季节已经过去，只见漫山遍野都是枯萎的落英。一阵西风吹来，让人感觉阵阵凉意，北方的大雁排成一行，向南方展翅飞去。清晨，被霜打过的树林一片火红，像是醉了一般。是谁点染了这片霜林，那全是离别的人用悲伤的泪水染成的啊！ 劝学 【唐】颜真卿 三更灯火五更鸡， 正是男儿读书时。 黑发不知勤学早， 白首方悔读书迟。 注释： 五更鸡：天快亮时，鸡啼叫。黑发：指少年。白首：指年老。每天从三更半夜到拂晓鸡啼是男儿读书的最好时间。年少时不知道勤奋学习，到年老时后悔已经晚了。明天又一个明天,明天何等的多。如果我们一生做事都要等待明天,一切事情都会错过机会。一般的人苦于被明日牵累,春去秋来衰老到。早晨看河水向东闻：听说。官军：指唐王朝的军队。收：收复。河南河北：唐代安史之乱时，叛军的根据地。公元763年被官军收复。剑外：剑门关以外，这里指四川。剑门关外忽然听说官军收复蓟北，乍听到止不住的泪水洒满了衣裳。回头看妻儿的愁容不知去了何方，胡乱收拾着诗书不由得欣喜若狂。白日里引吭高歌且须纵情饮酒，春光正好伴我返回那久别的故乡。立即动身穿过了巴峡再穿过巫峡，然后经过襄阳再转向那旧都洛阳。示儿：给儿子们看。但：只。九州同：祖国统一。中原：指淮河以北沦陷在金人手里的地区。家祭：对祖先的祭祀。乃翁：你的父亲。我快死了才知道人死去了就什么也没有了，只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。当宋朝的军队收复祖国领土的那一天，在祭祀祖先的时候，千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。云脚低：白云同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。行不足：百游不厌。争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱