绕口令 英法对照.doc

http://www.yuanF 编辑:yuanFr 发布时间:2005-9-7 [加入ViVi收藏夹] [收藏到365Key] [大 中 小] French Tongue Twisters virelangues 练练看，看自己的舌头是否够灵活。小心咬到自己舌头啊：） 1. Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse. 2. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, quest-ce que je suis? 3. Santé nest pas sans t, mais maladie est sans t. 4. Les chaussettes de larchiduchesse sont-elles sèches? Archisèches! 5. LArabe Ali est mort au lit. Moralité: Maure Ali, tes mort alité. 6. Où niche la pie? La pie niche haut. Où niche loie? Loie niche bas. Où niche lhibou? Lhibou niche ni haut ni bas ! 7. Mon père est maire, mon frère est masseur. 8. Ces cerises sont si s?res quon ne sait pas si cen sont. 9. Gros gras grand grain dorge, tout gros-gras-grand-grain-dorgerisé, quand te dé-gros-gras-grand-grain-dorgeriseras-tu? Je me dé-gros-gras-grand-grain-dorgeriserai quand tous les gros gras grands grains dorge se seront dé-gros-gras-grand-grain-dorgerisés. 10.Un dragon gradé dégrade un gradé dragon. 11. Tes laitues naissent-elles ? Si tes laitues naissent, mes laitues na?tront. 12. Le blé smoud-il ? Lhabit scoud-il? Oui lblé smoud, lhabit scoud. 13. Pauvre petit pêcheur, prend patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons. 14. Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes rient dans la gendarmerie. 15. Pourquoi les alliés ne se désolidariseraient-ils pas. from Belgium 16 Rat vit riz, Rat mit patte à ras, Rat mit patte à riz, Riz cuit patte à rat. 17 Cette taxe fixe excessive est fixée exprès à AIX par le fisc. 18 Cinq chiens chassent six chats. 19 Il était une fois, un homme de foi qui vendait du foie dans la ville de Foix. Il dit ma foi, cest la dernière fois que je vends du foie dans la ville de Foix. 20 Le général Joffrin nous dit: A Toul, ai perdu mon dentier. En général joffre un outil à tous les pères du monde entier. Citation de Romain Bouteille dans Des boulons dans mon Yaourt au caf?de la Gare. 21 Pruneau cu