迪士尼英语翻译与对白第11-13课.doc

第十一课?Magic English ,Magic English! Look and speak and sing and play!神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！Magic English ,Magic English! Have fun with Disney every day!神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！Donalds having a picnic. Picnics are fun.唐老鸭正在野餐，野餐很有趣。But here come the ants. There are many ants.可是蚂蚁来了。很多很多的蚂蚁。Donald likes picnics. But he doesnt like ants.唐老鸭很喜欢野餐 但他不喜欢蚂蚁The ants are coming. They want to eat Donalds food.蚂蚁们来了。它们要吃唐老鸭的食物。There are many, many ants. 有很多很多的蚂蚁。An army of ants. ATTACK! The ants are everywhere.一支蚂蚁大军。进攻！到处都是蚂蚁。Shh! Donalds sleeping. And here come the ants. An army of ants.They take Donalds food.嘘！唐老鸭睡了。蚂蚁们来了，整整一支蚂蚁大军。它们拿走了唐老鸭的食物。They take his food away. Goodbye, food.它们拿走了他的食物。再见，食物。They take Donald. They take Donald away. Goodbye, Donald.它们把唐老鸭带走了，它们把唐老鸭带走了。再见，唐老鸭。There are many ants. Many, many ants.有很多蚂蚁。很多很多的蚂蚁。There are many animals. Many, many animals.有很多动物。很多很多的动物。There are many dogs. Many, many dogs.有很多狗。很多很多的狗。There are many, many flowers. Many beautiful flowers.有很多很多的花，很多漂亮的花。Numbers one, two, three. Numbers count for you and me.数字1，2，3。数字对你我很重要。Count with numbers one, two, three.用1，2，3来数一数。One, two, three, four! Lets count.1，2，3，4！让我们来数一数。How many friends do you have? Many, many friends.你有多少朋友？很多很多朋友。How many flowers do you want! Many, many flowers.你要多少枝花？很多很多的花。How many peas do you eat? Many, many peas.你吃了多少豌豆？很多很多的豌豆。How many sports do you play? Many, many sports.你喜欢哪些运动？许多许多运动。Heres Pongo, the dog. And heres Roger.这是彭哥，一条狗。这是罗杰。Theyre waiting. What are they waiting for?他们在等侯。等候什么呢？The puppies are here! Eight. How many puppies are there?小狗们在这儿，八只。一共有多少只小狗？Eight puppies. Eleven. Eleven puppies! Thirteen. Fourteen. Fifteen.Fifteen puppies! Pongo, boy! Fourteen.八只小狗。十一。十一只小狗！十三，十四，十五。十五只小狗！彭哥，伙计，十四只。Poor puppy! Poor little puppy! Pongos sad. Look, Pongo.可怜的小狗，可怜的小狗！ 彭哥很伤心。看看，彭哥。Pongo and Perdita have fifteen puppies. What a big family!彭哥和帕尔迪达有十五只小狗，真是一个大家庭！How many puppies are there? Fifteen puppie