Its+Easier+To+Be+Honest诚实更容易+CN.docxVIP

Its Easier To Be Honest诚实更容易Four college students missed an important exam. They went together to their professor the next day, and said, “We’re so sorry we missed the exam. We had a flat tire on the way to class. Is there any way we could possibly take a re-test?”四个大学毕业生错过了一个重要的考试。第二天他们一起到他们的教授面前说：”我们非常抱歉错过了考试。我们在到校的路上爆胎了。有没有可能让我们重考一次？”“Sure,” replied the professor. “Come on in tomorrow, and you can all take a retest. It’ll be Pass/Fail though.”“当然“ 教授回答，“明天来吧，你们可以重考，可是结果就爱你公司通过或者不及格”The four students arrived the next day to take the retest, and all of them sat down in their seats. Before handing them their exams, their professor told them, “I’ve got good news and bad news. The good news is, there’s only one question on the test. The bad news is, if any of you fail, you all fail the test.四个学生第二天参加重考，他们都坐在他们的位置上。分发考卷之前，他们的教授告诉他们：“我有好消息和坏消息。好消息是考试只有一个问题。坏消息是如果你们中的一个人不及格，你们都不及格。”The students sat there, a bit worried from this professor’s strange introduction to the exam. Then the professor handed out the four exams, and each student stared down at their papers, which contained just one simple four word question:他们坐着，对教授介绍的奇怪的考试有些担心。然后教授分发试卷，每个学生盯着他们的考卷，考卷只有一个简单的四个字的问题：“Which tire was it?”“哪个轮胎？”Lying Makes Life More Difficult; Transparency Makes Life Easier谎言让生活更加困难，透明让生活更加容易。We all know that its right to tell the truth, and wrong to tell a lie. And yet, somehow, so often, in business and in life, we end up telling little white lies. Or omitting the complete truth. Or even telling outright lies. Corporate lies and secrecy has been going on since corporations have existed.我们都知道说实话是对的，撒谎不对。但是不知何故在工作和生活总我们经常说善意的小谎言。或者遗漏完整的真相，或者甚至直接撒谎。公司谎言和秘密自从公司出现就存在。My argument here isnt that you should be honest and transparent because its the right thing to do (although obviously it is). My argument is that its the easier thing to do - even if doesnt always feel that way at first. When youre honest and transparent, you never have to worry about what you said to whom. You never have to