外文翻译物联网身份认证.doc

浙江财经学院东方学院毕业论文 （或毕业设计） 外　文　文　献　翻　译 译文一： 未来物联网中的身份认证系统 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 译文二： Identities in the Future Internet of Things 　　　　　　　　　　　　 学生姓名　　王浏锋　　　　指导教师 盛斌奎 分 院　　信息分院　　　专业名称 信息管理与信息系统 班　　级　　07信息班　　　学　　号 0720400145 2011年　2 月　18 日 未来物联网中的身份认证系统 摘 要：当前的因特网有两个问题需要用未来的网络安全脚本加以解决并把物联网的控制权放还给用户。有这样的想法后，我们应对问题关联的因特网以及物联网文件多样化，这样的增长方式是在数字世界里是可行的，而不管用户想要与否。这篇文章目前有两种方式来解决这个问题：这个身份概念被形容为数字阴影。目前本文实现是建立在这个概念的基础上的。 关键词：身份；虚拟身份；数字身份；数字阴影；安全；隐私；未来网络；物联网 1 引言 在现在关于未来因特网的讨论中就指出当前因特网和遍及全世界的服务器以及各种应用软件都潜在危机的问题。也就是，一方面随着个人资料变得可随意得到和无用的通信越来越无法控制，在通信和服务中就会失去安全性和隐私。甚至各种可用的安全机制，例如突然出现的证书配置错误警告会被不懂其含义的用户所忽略。另一方面，现在快速增长的提供服务方式和各种服务选择已经完全使那些有严重问题想靠基础服务来解决的用户不知所措。 这样一来，总的问题是进一步加剧了互联网的多样化，用新的终端系统和网络来发挥作用,其中无线传感器网络和车载系统都只是一个例子。这样用户就可以面对大范围的方法和装置,用它来访问数字世界,它不能再被认为在一个单一的、独立的访问每个设备就够了,也不能被认为用户会实际上拥有所有这些设备。 图表 1 基于假设方式 关于如何确定将一个数码标签和一个实体（或是真实的物体，或是想象的物体）相关联的问题上，这篇文章采取了一种方法，就是用包含数码标签属性的数据来和实体构建起一种联系。例如：关于一个实体的年龄、标识，甚至一般概念上的主题、要求。所有的总和构成了实体的独特身份。一个数字识别的数据,从而表示这些实体指定一个身份,这在许多情况下都是人的。这是改编的M. Bunge 等意义和参考，这是在此背景下构思出主要的科学，但我们相信能适应这个背景。一个虚拟网络身份所代表的真实用户的影响并不局限于一种网络服务。可以说，这影响到了整体架构中的很多网络节点和服务支持功能。我们将这个数据及其相关功能称为数字阴影。因此数字阴影代表该使用者的使用和人机会话，并包含所需的信息以及通信和服务提供的终端设备。因此，数字阴影是一个虚拟身份在逻辑节点构成的体系结构上的投射，表示逻辑终点和使用过的临时节点。访问和操纵数字阴影被严格控制，仅限实体本身以及授权人员在虚拟身份和环境下使用。即便如此，授权人员可能会被进一步限制直接参与对话。 一个虚拟身份是用户数字信息的子集合。一个用户可能有多个虚拟的身份，代表不同的人物角色和使用范围。所以这个机制应确保用户在其多个虚拟身份中的隐私。一个虚拟身份相关的数据可能包含许多服务和网络，包括订阅、身份识别、服务优惠等。虽然信息本身只分布和限制在一些用户所利用的通道，但按逻辑来讲，这些信息从架构中的任何一点都可被获取。虚拟身份可以用一种透明的方式来访问网络、服务，甚至执行“真实世界”里的操作。 数字阴影允许用户通过其影响力关联虚拟身份使用的设备。类似的，用户的影响力超越了其拥有的设备，因为它影响到路由器，代理服务器，服务器等。这些信息都可以被用户为自己的利益所利用，并提供跨域和跨层操作。举例说，低级别用户信息通过路由器被传到一个更高的层次，为该特定用户提供更好的服务。 我们通过监控数字阴影内的信息限制其在该领域的影响力。虽然一些信息只是在一个设备的服务范围有价值，但另一些则是在整个领域中都有价值。通用政策和服务、用户应反映私人的操作，以及它成功与否。监控信息也意味着一部分数据可能有所不同，这种差别可能是由于对数据源或访问的控制引起的。关于物联网的冲击 物联网描述了一个人类被很多机器所包围的世界，通过这些机器，人能够彼此交流或者人与数字世界进行交流为了能够完成这个目标，人们不仅需要理解“多设备环境”，而且还需要明白对于网络来说谁是终端用户通过把虚拟标识当作独立的设备和通信终端，SWIFT提供了一个解决方案这个方案最直接的影响就是，在世上人被机器所环绕，用户的虚拟标识和数码影像被理解成一个不变的终端信息并允许用户在同一个用户名之下无缝地与各种设备互动在物联网上，通过一个认证进程，用