- 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
每日一句何凯文
1. Eleven years ago, Neil Gorsuch, Donald Trump’s choice to replace Antonin Scalia on the Supreme Court, sailed through the Senate by a voice vote when George W. Bush appointed him to the Tenth Circuit of Appeals.
词汇突破:1. sailed through (sth)顺利通过(考试,考验等)
? ? ? ? ? ? ? ? ??2.voice vote voice vote:口头表决(由参加表决者呼喊“同意”或“不同意”,根据呼声音量强弱来决定问题) 由口头表决决定的事情,通常是没有什么争议的事情。
3. the Senate 美国参议院(共100位参议员,外加副总统任院长。)
主干识别:Neil Gorsuch sailed through the Senate
? ? ? ? ??尼尔 戈萨奇顺利的通过了参议院的审议
其他成分:1. Eleven years ago 状语一
2.Donald Trump’s choice to replace Antonin Scalia on the Supreme Court 同位语
3. by a voice vote 状语二
? ? ??以口头表决的形式
4. when George W. Bush appointed him to the Tenth Circuit of Appeals.
? ??状语三
乔治布什提名他出任第十巡回上诉法庭的法官。
独立成句:1= Neil Gorsuch is Donald Trump’s choice to replace Antonin Scalia on the Supreme Court ( Antonin Scalia去年二月突然去世,这样美国最高法院一直空缺一名大法官)
尼尔 戈萨奇是特朗普提名的在最高法院中接任安东宁?斯卡利亚法官的人选。
调整语序:214主3句
参考译文:尼尔 戈萨奇是特朗普提名的在最高法院中接任安东宁?斯卡利亚法官的人选。十一年前,乔治布什提名他出任第十巡回上诉法庭的法官,他在参议院以口头表决的形式通过了审议,顺利出任。
2. This time, with the ideological tilt of America’s highest court hanging in the balance and??Democrats fuming over their Republican colleagues’ stonewalling of Merrick Garland, Barack Obama’s choice to fill the seat, Mr. Gorsuch will face a tougher crowd.
词汇突破: 1.the ideological tilt 意识形态的分歧(左派和右派)
?? ? ? ? ??2. hang in balance: 悬而未决,前途未卜
Our plans were left hanging in the balance.
我们的计划被搁置下来处于悬而未决的状态。
?? ? ? ? ??3. fume over: 对…发火,生气
?? ? ? ? ??4. stonewall 防守挡击(政治上对某事的决议进行拖延)
主干识别: Mr. Gorsuch will face a tougher crowd
其他成分:1.with the ideological tilt of America’s highest court hanging in the balance
独立主格结构一
2. and Democrats fuming over their Republican colleagues’ stonewalling of Merrick Garland
??独立主格结构二
? ? ? ? ??3. This time 状语
独立成句: 1= the ideological tilt of America’s highest court hangs in the balance
2= Democrats fumes over their Republican colleagues’ stonewalling of Merrick Garland
There is much to celebrate/ in the court decision against President Trump’s immigration ban.
主干识别:T
您可能关注的文档
- 梳状滤波器详述.ppt
- 梯级演练·强技提能 选修3-3 热学.2.doc
- 检修文件包(快切系统YK-207).doc
- 桑塔纳2000拆装4-2.ppt
- 案例报告与反思:持续质量改进.ppt
- 检测技术第7章.ppt
- 检测方案 - 副本.docx
- 检验项目指南.doc
- 植树造林主题班会.ppt
- 检验科精细化管理不合格标本的监控分析.ppt
- 2024年中国钽材市场调查研究报告.docx
- 2024年中国不锈钢清洗车市场调查研究报告.docx
- 2024年中国分类垃圾箱市场调查研究报告.docx
- 2024年中国水气电磁阀市场调查研究报告.docx
- 2024年中国绿藻片市场调查研究报告.docx
- 2010-2023历年初中毕业升学考试(青海西宁卷)数学(带解析).docx
- 2010-2023历年福建厦门高一下学期质量检测地理卷.docx
- 2010-2023历年初中数学单元提优测试卷公式法(带解析).docx
- 2010-2023历年初中毕业升学考试(山东德州卷)化学(带解析).docx
- 2010-2023历年初中毕业升学考试(四川省泸州卷)化学(带解析).docx
最近下载
- 宜兴市各级文物保护单位一览表.docx
- 国学《千字文》之《渠荷的历》个人原创课件公开课课件.pptx VIP
- 老旧小区改造工程项目可行性研究报告.docx VIP
- 《GB∕T 45003-2024职业健康安全管理 工作中的心理健康安全:管理社会心理风险 指南》解读和应用指导材料(2024A0-雷泽佳).docx VIP
- 妙事多音乐--张老师 -培训讲解.ppt
- 基础化学高职高专第五版高琳第十章氧化还原平衡.pptx
- 在线网课学习课堂《英语视听说(西京学院 )》单元测试考核答案.docx
- 电子商务平台商家入驻协议书模板.doc
- 北京四中2023学年度上学期初中九年级期中考试物理试卷.docx
- 自然教育研学方案.pptx
文档评论(0)