《汉宫秋》本事流变综述.PDFVIP

《汉宫秋》本事流变综述 王姝 原创 - 编者按:作者为山西师范大学戏曲文物研究所2007级研究生. 古今往来，“昭君出塞”的历史故事，多为人们记述。生活在不同历史条 件下的作家，各自挥动时代赋予他们的彩笔，推陈出新，别出心裁地描画了这 个令人同情的历史人物。随着以王昭君为故事题材的诗歌，乐曲，舞蹈，小 馆 说，戏曲也相继问世，昭君形象被赋予了越来越丰富的社会内容，而离她的历 史原型越来越远。究竟“谁识明妃出塞心？”怎样历史地，本质地反映这一历 书 史事件的本来面目，如何把握其本事流变的过程，是本文笔者讨论的主要目 的。 图 一 学 王昭君的事迹，在《汉书·元帝纪》、《汉书·匈奴转》和《后汉书·南匈 奴传》中均有记载。在《汉书·元帝纪》、《汉书·匈奴转》中能够看到关于 大 王昭君的简单而明确的记载“竟年元年春正月，匈奴呼韩单于来朝”“单于自 门 言愿婿汉室以自亲，元帝以良家子王嫱字昭君赐单于。……王昭君号宁胡阏 氏，生一男伊屠智牙师……呼韩邪死，复株累单于复妻王昭君，生二女……” 厦 知昭君是以宫女身份出嫁匈奴，并生一男二女，无两国相争，投水自杀等情 节。《后汉书·南匈奴传》与此所记大致相同，仅多“入宫数岁，不得见御” 昭君不满于汉宫对她的冷漠歧视，“积悲怨，乃请掖庭令求行。”辞别的时 候，“丰容靓饰，光明汉宫，顾影裴徊，竦动左右。”元帝一见大惊，“意欲 留之，而难于失信”，只得遣行。 二 现在我们看到的咏昭君出塞的最早作品，是收在《乐府诗集》中的琴曲歌 辞的《昭君怨》： 秋木萋萋，其叶萎黄。 有鸟处山，集于苞桑。 养育毛羽，形容生光。 既得升云，上游曲房。 离宫绝旷，身体摧藏。 志念抑沈，不得颉颃。 虽得委食，心有徊徨。 我独伊何，该往变常？ 翩翩之燕，远集西羌。 离山峨峨，河水泱泱。 父兮母兮，道里悠长。 呜呼哀哉，忧心恻伤。 馆 歌辞以一只在桑林里“养育毛羽，形容生光。”的鸟儿起兴，暗示昭君在 家乡的健康成长。“上游曲房”指她被挑选入宫，词意到此转折：原以为选入 书