【精选】85——94+知识点归纳及译文85——94+知识点归纳及译文.doc

85——94 知识点归纳及译文 85 越王欲伐吴 越王问于大夫文种曰：吾欲伐吴，可乎？对曰：可矣，吾赏厚而信，罚严而必。君欲知之，何不试焚宫室？于是遂焚宫室，人莫救之。乃下令曰：人之救火死者，比死敌之赏；救火而不死者，比胜敌之赏；不救火者，比降北之罪。人涂其体，被濡衣而火者涂其体，被濡衣而火者，左三千人，右三千人，此知必胜之势也。 越王向大夫文种询问道：“我想攻打吴国，行吗？”文种回答说：“行。我们的赏赐优厚而守信，惩罚严厉而坚决。您想了解清楚，为什么不用焚烧宫室来做个试验？”于是就纵火烧了宫室，没有人去救它。越王就下令说：“为救火而死的，和战场牺牲同赏；救了火而没死的，和战胜敌人同赏；不救火的人，和投降败北同罪。”人们泥土徐身、蒙上湿衣而奔赴火场的，左面三干人，右面三千人。由此知道伐吴已成必胜之势。形俯捺行者有一人形俯捺行者形俯捺行者，居尚书里。其主人刑部公自外归，群鹊乱噪于傍。刑部问故，或云捺者取其雏，故噪。刑部召责之云：汝捺而行，故是往生业报。奈何复取鹊雏？汝亟纵之去，免汝挞挞！捺者取雏悬树而上纳之巢中，仍悬而下，略无艰苦态。刑部叹曰：天下之无是理、有是事者岂少哉！吾为刑部，脱有告讦者云捺者上树如飞，吾岂信之乎反复自惟，民之冤于吾者多矣。有一个（总是）猫着腰、手贴着鞋走路的人，住在（苏州城区乐桥西）尚书里。（一天）他的主人刑部大人办公从外归来，（听到）附近一群喜鹊大声聒噪不休，刑部大人问是怎么回事，有人说是（捺者）拿了喜鹊的雏鸟，所以（喜鹊）才聒噪。刑部大人把（捺者）召来责问：“你手贴着鞋走路，是前世孽报，为何还去拿喜鹊的雏鸟呢？你快去把这些雏鸟放掉，免得挨鞭子。” 　　捺者就去取了雏鸟用绳子爬上树把雏鸟放回了鸟巢，然后又从绳子上爬下来，一点不方便的样子都没有。 　　刑部大人感叹到：“天下间认为没有道理（发生）却真正存在的事可不在少数啊！我管刑部之事，若突然有人来告诉我说‘捺者上树如飞’，我怎么会相信呢？好好问问自己，在我手上受冤屈的百姓也很多吧。”子楚，秦诸庶孽孙，质于诸侯，车乘进用不饶，居处困，不得意。吕不韦贾邯郸，见而怜之，曰“此奇货可居”。乃往见子楚，说曰：“吾能大子之门。”子楚笑曰：“且自大君之门，而乃大吾门！”吕不韦曰：“子不知也，吾门待子门而大。”子楚心知所谓，乃引与坐，深语。“秦王老矣，安国君得为太子。窃闻安国君爱幸华阳夫人，华阳夫人无子，能立嫡嗣者独华阳夫人耳。今子兄弟二十余人，子又居中，不甚见幸，久质诸侯。即大王薨，安国君立为王，则子毋几得与长子及诸子旦暮在前者争为太子矣。”子楚曰：“然。为之奈何？”吕不韦曰：“子贫，客于此，非有以奉献于亲及结宾客也。不韦虽贫，请以千金为子西游，事安国君及华阳夫人，立子为嫡嗣。”子楚乃顿首曰：“必如君策，请得分秦国与君共之。”子楚是秦国公室庶出别支的孙子，在诸侯国家人质，所以车辆马匹、费用开销都不富裕，居所处境相当窘困，很不得志。吕不韦到邯郸做生意，看见子楚而怜惜他，说“这真是稀罕的宝货，可以存积着卖大价钱”。于是前往会见子楚，说道：“秦王已经老了，安国君得机会立为太子。鄙人听说安国君宠幸喜爱华阳夫人，华阳夫人没有儿子，但能够决定谁为嫡子继承人的只有华阳夫人。如今您兄弟二十多人，您又排行居中，不太受宠爱，所以长时间当人质住在诸侯国家。一旦大王去世，安国君继立为王，您就没有机会能够跟长子及其余早晚在父王面前儿子争夺当太子了。”子楚说：“是这样。对于这种情况怎么办？”吕不韦说：”您资财贫乏，客居在此，没有什么可以拿来奉献给双亲和结交宾客。我吕不韦虽然也资财贫乏，但请让我用千金作资本为您西游秦国，孝敬安国君和华阳夫人，他们立您为嫡子继承人。”子楚立即叩头而拜说：“，就请让我与您。”宁戚欲干齐桓公，穷困无以自进，于是为商旅车以齐，暮宿于郭门之外。桓公郊迎客，夜开门，辟，甚盛，从者甚众。宁戚饭牛车下，望桓公而悲，击牛角，疾商歌。桓公闻之，抚其仆之手曰：“异哉！歌者非常人也。”命后车载之。桓公反，至，从者以请。桓公赐之衣冠，将见之。宁戚见，说桓公以境内。明日复见，说桓公以为天下。桓公大说，将任之。群臣争之曰：“客卫人去齐不远，君不若使人问之，固贤者也，之未晚也。”桓公曰：“不然，问之其有小恶，以人之小恶，人之大美，此人主所以失天下之士也。”遂举，大用之，而授之以为卿。当此举也，桓公得之矣，所以霸也。宁戚想要求见齐桓公，但处境穷困，没有办法使自己得到举荐，于是就替商人赶着装载货物的车来到齐国，晚上露宿在城门外。桓公到郊外迎接客人，夜里打开了城门，让路上的货车避开。当时火把很明亮，跟随的人很多。宁戚在车下喂牛，他看到桓公，感到很悲伤，就拍击着牛角大声唱起歌来。桓公听到歌声后，抚摸着自己的车夫的手说：“真奇怪！那个唱歌的不是个平常人。”就命令副车载着他。桓公回城后，到了朝廷里，跟随