东京爬树侦探-平野肇.pdf

内容简介 推荐序 ：令人向往的现代神话 1、阿婆的森林 2、小搭档 3、花粉攻防战 4、礼物 5、樱花盛开的好天气 6、跟踪 7、莲花水缸 8、变身 9、秘窟 10、火种 11、夜访者 12、亡灵 13、时空胶囊 14、残夏 15、内情 16、归返森林 17、雾迷双岔路口 ——————————————————— 喵生赢家小说组录入 原著 ：平野肇 翻译 ：孙智龄 图源 ：阿狐 录入 ：阿福 http // / makeinunovels http /// makeinunovels 仅供个人学习交流 ，严禁私 自挪作商业用途 下载请于24小时内删除 ，本组不负相关责任 不可修改图片和文本 ，转载望务必保留信息 体谅他人劳动成果 ，请勿制作其他格式流通 ——————————————————— 进入森林里之后 ，以前看不到的景色都能看见 了。 中里翔平 ，三十五岁 ，单身 ，离开让他理想幻 灭的旅行社工作 ，回到儿时的探险乐园 「阿婆森 林」当管理员。他盖起树屋 ，准备在这座东京高级 地段的杂树林里 ，优哉游哉地清闲度 日。 然而一个古灵精怪的小女孩出现 ，让他对森林 的迷人世界开了眼界。他见到了旧时未曾发现的风 景 ，探索了自己的时空胶囊 ，也在心中开始栽植一 株株充满热情、勇气与关怀 自然的树种…… 作家简介 平野 肇 作家 ，音乐家。1951年生于东京。大学时期开 始以职业鼓手的身份参与许多艺人的演唱会与唱片 录音。之后 ，再以歌词创作、小说书写及旅游纪实 等扩大活动领域。作品有 《昆虫巡查》、 《听得见 陷阱》、 《黑之鳞》、 《还》、 《钓鱼不得了》等 等。目前除了写作 ，仍同时以吉他手、布祖基琴 手、打击乐器演奏者身份活跃。 本书原本连载于网路杂志 「air BE-PAL」的手机 网站 ，因广受读者欢迎而大量增补 ，集结成书 ；作 者并成为都市自然公园导览的最佳代言人。 译者简介 孙智龄 1963年生 ，日本东洋大学文学硕士。职业家庭 主妇 ，业余从事 日文小说翻译。译作有 ：《幕 末》、 《夏姬春秋》、 《二十四只眼睛》、 《阳晖 楼》、 《平家物语》 （一、二册 ）、 《花食》等。 推荐序 ：令人向往的现代神话 世人所遗弃的角落 ，常常是上帝的意 旨盛行之 处。在文明社会中 ，我们为上帝保留的空间实在太 有限了 ，尤其在城市面貌快速变迁的现代 ，能在寸 土寸金的高楼大厦中保留一片原始 自然的森林 ，更 显得非常珍贵。 这本 日本手机连载的畅销小说改写的 《东京爬 树侦探》 ，是以东京市区遗留下的三千坪私人森林 为背景所写出的故事。 这个森林产权属于一位八十多岁的阿婆 ，里面 有二十公尺高的巨木 ，仿佛是星际大战的防护罩一 般 ，这里没有车子的废气 ，没有扰人的噪音 ，也是 昆虫、野鸟和小动物的栖息天堂。 老太太基于私人情感坚持不卖是可以理解的 ， 但是森林面对的危机随着老太太病倒也逐步逼进 ， 跟台湾一样 ，总是有子孙觊觎一坪土地有多少钱 ， 想尽办法要把它卖掉盖成大楼。故事就在一个失业 的中年上班族所权充的森林管理员兼侦探 ，联合了 阿婆的媳妇与孙女 ，对抗开发的压力以及一些小小 的、却也奇奇怪怪的小事件里淡淡地展开。 对于看惯死了很多人、死得又稀奇恐怖的推理 小说读者而言 ，这个爬树侦探办的案子简直太小儿 科了 ，比如帮忙找回失踪宠物、拆除蜂窝、调查果 子狸出没的真相……但是在这些零星的小案子铺陈 之下 ，这个爬树侦探对于森林的情感与态度逐渐在 改燮 ，到最后 ，看到他与小女孩如何透过环境教育 努力改变森林周边住家讨厌森林的情绪 ，也想起不 久前 ，我们在台湾遭遇到几乎一样的事情。 台北市和平东路与富阳街附近的一座小山 ，早 期因为军事弹药库的关系 ，整座山谷都成为管制森 严的区域 ，也因此保留下一整座没有人干扰的原始 森林。在民国八十几年弹药库搬迁之后 ，附近民众 居然陆续开始在这里铺地毯、修剪树木、种盆花 ， 或许就像书里所描述的 ： 「森林让一般民众觉得不 舒服 ，甚至感觉危险 ，森林里栖息着动物 ，厌恶的 人不在少数 ，他们无法容忍 自家附近有