中古知庄章组字在现代方言中的擦音游离现象.pdfVIP

语言科学 2010年 7月 ISSN 1671——9484 CN 32——1687／G 第 9卷 第 4期(总第 47期)416—427 中古知庄章组字在现代方言中的擦音游离现象* 桑宇红 河北师范大学文学院 河北 石家庄 050091 提要 中古知庄章三组声母在现代汉语方言中存在擦音与塞擦音不同步发展的情况，这种擦音游离现象在 南北方言中表现各异，古代文献中同样记载了这种现象。擦音游离现象是新旧语音系统调整过程中的一种动 态表现形式。 关键词 知庄章 擦音 声母 发展 中图分类号 HI7 文献标识码 A 文章编号 1671～9484(2010)04—0416—12 1引言 关于中古知庄章三组声母在现代方言中的演变问题，学界近年来研究成果颇丰。熊正辉(1990)指 出中古知庄章三组声母在现代方言中的表现主要有昌徐型、南京型、济南型三种类型，桑宇红(2008)从 另一个角度把读音类型划分为合一型、二分型、准合一型、自由变读型。其中合一型和二分型在现代方 言中的分布最广且音值各异，如古知庄章组在北京话大致合并为一套卷舌声母[喀、喀、‘$]，而在有些地方 又合并为一套舌尖前音 、ts、‘s](如太原)；又如另外有些地方二分为卷舌音[辱、喀、]和舌叶音[叮、可‘．门 两套声母(如胶东半岛)，有些地方又分为舌尖前音[b、ts、‘s]和舌面前音[、 、‘口]两套声母(如汉I：1)，还 有地方合口字会读为唇齿塞擦音-[pf、pf、‘f](如闻喜)。自由变读型主要集中在东北方言，张世方(2009) 已有专文讨论，而准合一型(本文特指三组声母合一过程中擦音与塞擦音不同步发展的情况，亦称擦音 游离现象)学界尚未有专文论述。知庄章三组声母的擦音游离现象不止表现在准合一型中，在二分型方 言中同样存在。本文旨在对现代汉语方言中的这种读音现象进行揭示，以期引起学界关注。 一 般一个语音系统中塞音、塞擦音都有同部位的擦音与之相配。但现代方言存在着中古知庄章三 组声母的字塞擦音与擦音不匹配的情况，即知彻澄、庄初、章昌合并为一套塞擦音声母，而崇生、船书禅 母合为另一套擦音声母，¨如[、喀]【、[、ts]分别不配[]、[s]，却配[]或[f]；[、 ]‘不配[]，却配 [s]．[k、k(]不配[x]，却配[f]，等等。如果要厘清三组声母在近代汉语时期发展演变过程，这种擦音与 塞擦音不同步发展的读音现象究竟是如何产生的?如果追本溯源，在近代汉语文献中能不能寻到这种 [收稿 日期]201o年 1月 l7日 [定稿 日期]2o1o年 5月 11日 本文系国家社会科学基金项 目“中古知庄章三组声母在近现代北方方言的演变”(O?CYYOl5)的阶段性成果 ，研 究同时得到河北师范大学博士基金项 目(W2004B05)的资助 。感谢 《语言科学》编辑部和匿名审稿专家提 出的宝贵修 改意见 。 [1]方言中全浊声母字崇船禅读擦音、塞擦音的情况不定，为了行文方便我们这里不再细分 。 4l6 桑宇红 中古知庄章组字在现代方言中的擦音游离现象 现象的踪迹?这种现象在三组声母合一的过程ep~T-个什么样的发展阶段?他们在北方方言(大致 相当于官话方言，包含晋语)和南方方言(大致相当于非官话方言，包含徽语)的表现是否存在差异?这 些问题都亟待解决。 由于现代汉语方言涉及范围很广，本文只能暂就我们所掌握的材料对这种现象的特点和类型进行 描写、分析，至于这种擦音游离现象的其他类型以及它们在全国的分布及表现的具体情况还有待 日后做 进一步研究。本文涉及到的方言点众多，所引方言来自已发表的方言文章和方言调查报告、方言志资 料，为了节省篇幅，其出处恕不一一标出。 2南方方言知庄章组声母的擦音游离表现 南方方言 “崇生船书禅”与 “知彻澄庄初章昌”演变出现不同步发展的情况主要表现在准合一型和二 分型中。具体表现为：1)知彻澄、庄初、章昌合并为一套塞擦音声母，崇生、船书禅母合为另一套擦音声 母。这种准合一型主要集中在浙江瓯语区以及徽语区的部分方言点，具体表现为知彻澄、庄初、章昌合 并为一套