英语中的外来词总结.docVIP

英语中的外来词总结 总结的关于英语中的外来词 1，来自意大利语 bravo! int. 好啊！妙！喝彩声 ciao int. 你好；再见（见面和告别语） spaghetti n. (意大利式)细面条 Cappuccino n. 卡布其诺热牛奶浓咖啡 ghetto n. 少数民族聚居区，贫民窟 umbrella 雨伞 piano 钢琴 alfresco户外的，露天的 bravura优秀演技，精彩片段 focaccia意大利扁面包 imbroglio误解，纠葛 inamorata情人，情妇 manifesto宣言 panache虚饰，华丽，神韵 punctilio细微末节，拘泥形式 vendetta世仇 2，来自法语（ 据估计有30%~50%的英语单词来源于法语） garage 车库 reataurant 餐馆 bizarre 奇怪的 ambience 气氛；情调 chef 主厨 entree 西餐的主菜 chic 别致的，时尚的 crime 罪行 canteen 食堂 hotel 旅馆 machine 机器 ampere 安(培) 大多数的法语外来词在英语中失去了原有的拼写，但仍然保留着法语中的拼写，下面是一些常见的源于法语的字母组合。 1．法语字母组合eau，借入到英语中仍然保留其拼写，如：bureau(办公室),plateau(高原), tableau(场面), chapeau(帽子), beau(花花公子), nouveau(爆发户)等。 2．法语字母组合ette，借入到英语中仍然保留其拼写，如：cigarette(烟卷), silhouette(剪影), croquette(油炸丸子), etiquette(礼仪)。 3．法语字母组合oir或oire, 借入到英语中仍然保留其拼写，如：memoir(回忆录), soiree(晚会), reservoir(水库), repertoire(全部节目), armoire(大橱), mouchoir(手帕)。 4．法语字母组合eur，借入到英语中仍然保留其拼写，如：amateur(业余爱好者), chauffeur(司机), grandeur(壮观), monsieur(先生)。 5．法语字母组合eon，借入到英语中仍然保留其拼写，如：dungeon(城堡), pigeon(鸽子), surgeon(外科医生), luncheon(午餐)。 6．法语字母组合et，借入到英语中仍然保留其拼写，如：ballet(芭蕾舞), beret(贝雷帽), buffet(小卖部), crochet(钩针编织品), bouquet(花束), croquet(棒球游戏)。 7．法语字母组合que，借入到英语中仍然保留其拼写，如：plaque(匾), clique(小集团), pique(生气), mosque(清真寺), unique(独一无二的), oblique(倾斜的)等。 8．法语字母组合gue，借入到英语中仍然保留其拼写，如：fatigue(疲劳), vague(模糊的), vogue(时尚), plague(瘟疫), colleague(同事), league(联盟)。 9．法语字母组合ch，借入到英语中仍然保留其拼写，如：mustache(胡子), chef(男厨师长), brochure(小册子), parachute(降落伞)等。 10．法语字母组合gn，借入到英语中仍然保留其拼写，如：assign(分配), campaign(战役), foreign(外国的), design(设计)等。 3，来自西班牙语 cafeteria 自助餐厅 mosquito 蚊子 tornado 龙卷风 el nino 厄尔尼诺现象 la nina拉尼娜现象 fiesta 派对 avocado鳄梨 chicken burrito 墨西哥鸡肉卷 adios int. 再见 Hasta la vista. 再见 Mama mia! 天哪！ macho adj. 男子气的 amigo n. 朋友 cilantro n. 香菜 pronto adv. 马上，没有拖延 4，来自汉语 bonsai：盆栽(花卉) cheongsam ：旗袍(音译粤语“长衫”) Confucious：孔夫子 coolie：苦力 Cumshaw：小费，赏钱(音译闵南语“感谢”) dingho：顶好 fengshui：风水 ginseng：人参，西洋参 gung-ho：热情高涨，一说来源“更好”；一说来源“干活” IChing：易经 Kowtow：叩头，磕头