高英翻译与词汇整理.docVIP

reason out: 寻找解决途径 concerned about 考虑到 mounted up to 高达 check out 检查 be strewn with 布满 a good: at least，full至少，最少 sit out: stay until the end of坐到结束 come by顺便拜访 by the minute: every minute，minute by minute一分钟一分钟地 on the verge of: on the edge of，on the brink of接近于，濒临于 break up:分裂 .come through: 经历过……仍活着，经历，脱险 pitch in:拼命于起来，开始大干特干 1.To make space for modern high rises, many ancient buildings with ethnic cultural features had to be demolished. His wonderful dream vanished into the air despite his hard efforts to achieve his goals. have a lump in one’s throat: 如哽在喉，哽咽(因压制激动的情绪所致，如爱、悲伤等) on one’s mind:占领某人的思绪，一直在想的(尤指忧虑的来源) rub shoulders with: (infml)meet and mix with(people)与(人们)联系，交往 set off: start(a journey，race，etc.)开始(旅行，赛跑等) flash by/alorig/past/through: 急速向某方向运动 sink in: 完全理解 by trade: 以…为谋生之道(尤指以制造某物为业) Sichuan dialect sounds much the same as Hubei dialect. It is sometimes difficult to tell one from the other. He was so deep in thought that he was oblivious of what his friends were talking about. He loves such gatherings at which he rubs shoulders with young people and exchange opinions with them on various subjects. put out: stop sth.burning熄灭 take ones time(doing sth.或to do sth.或about sth.): 不着急，慢慢(做事) on a hunch: 凭预感 Our chance to succeed is very slim. Nevertheless we shall do our utmost. He was reluctant to comply with her request. adhere to : 坚持，忠于 take on :呈现 under way: (开始)进行，在前进中。 I did not anticipate that I would get involved in dispute. Racial discrimination still exists in various forms in the United States though racial segregation violates the law. The spectators heart went out to the defendant The construction of the dam got under way before any environment impact assessment had been done. every bit: equally; entirely完全，同样地 in print: .(指书)可买到，已出版 soak up: to receive and absorb still.接受并吸收 succumb to: stop resisting; yield to，submit to屈服，屈从 flirt wi