HandUReader中文说明书.doc

HandUReader 便携式尿液分析仪器 用户使用手册 目 录 1 简介 2 1.1 尿液分析的原理 2 1.2 试纸条 2 2 HandUReader概述 3 3 安装 4 4 操作指南 6 4.1 系统控制菜单 6 4.2 设置系统参数（Menu/Setup） 6 4.2.1 时间设置 6 4.2.2 输出端口设置 6 4.2.3 语言设置 7 4.3 试纸条设定（Menu/Strip） 7 4.3.1 单位设置 7 4.3.2　灵敏度调整 7 4.3.3 测试项目打印顺序设置 8 4.4 服务菜单选项 8 4.4.1 校准 8 4.4.2 选择检测模式 9 4.5 检测 9 4.5.1 设置病人ID号 9 4.5.2 开始检测 9 4.6 数据管理 10 4.6.1 结果打印 10 4.6.2 数据传输 10 4.6.1. 为存储结果输入ID号 10 4.6.2. 清除内存 10 4.7 打印部分 11 4.8 传输端口 11 5 仪器维护 12 6 错误信息和故障处理 12 7 技术特 13 8 装箱清单 13 9 符号，标识 13 10 附录 14 11 售后服务 15 ！警告：使用仪器前请先仔细阅读以下警示。 请遵照用户手册和LabStrip U11尿十一联试纸说明书操作该仪器。 请不要使用非厂商提供的仪器配件、电源适配器或试纸条。在试纸条过期或仪器损坏的情况下，请不要使用本仪器。 请按照使用手册或包装材料上的要求进行仪器的储存、运输、安装及操作。安装机器以前应由专业人员指导，避免出现故障或检测误差。 为确保机器的精确度，操作环境的温度范围要在15-30℃。如果仪器的储存环境温度超出以上范围，在开始测量前应先将仪器预置于“要求温度范围”内20—30分钟。仪器温度的改变，可能会影响检测结果。 1 . 简介 尿液分析的原理 尿液分析是临床诊断的一部分，临床医生经常采用该方法确诊病人的疾病。分析尿液最有效的方法是使用试纸。这种微量化学系统应用于尿液的定性和半定量分析已经很多年了，它可以在一分钟之内获得检测结果。该方法是通过简单但仔细的观察试纸条上反应块的颜色变化，并与色标卡相比对而得到结果的。然而，由于各操作者的个人习惯或光线条件的不同，有可能造成对结果的误判。 HandUReader是专门为提高尿液检测的精确性和安全性而设计的一款尿液分析仪，它通过使用光和光度读数仪来检测试纸上的颜色变化。该分析仪还具有数据存储、自动数据处理（报告打印、数据传输至计算机）等功能。 试纸条 高质量、干试剂的多联试纸条是尿液检测的基础。试纸条上，每一个反应块对应一个检测参数，每个反应块包含不同的化学成分，当其与尿液中的不同成分发生反应时，根据尿液中各组份的浓度不同，会产生不同的颜色变化。 HandUReader尿液分析仪使用的是LabStrip U11Plus尿11联试纸条，这样可以保证检测结果的准确性。 测试项目如下所示： 尿胆红素 尿胆原 酮体 抗坏血酸 尿糖 尿白质 红细胞 PH值 亚硝酸盐 白细胞 尿比重 .HandUReader概述 HandUReader采用了尿液试纸条读取的技术。 该仪器包括两个主要部分 - 便携的，可使用干电池供电的读数单元（分 析单元）， - 使用直流供电的打印部分，将读数单元入打 印座后，便可以直接打印报告单。 图1 HandUReader的组成 读数仪通过菜单控制，使用者可以根据操作 环境，通过功能菜单对仪器进行设定。在检 测时，则只需将蘸取尿液后的试纸条放在试 纸承载上，剩下的操作，如试纸条的读数和 评估，均由仪器自动完成。 图2 读数单元 带有化学试剂的尿试纸条放置于仪器读取传感器的下方。当试纸条上反应块的颜色被读取完之后，操作者应将使用后的试纸条丢弃。仪器自动计时、控制化学反应的时间，确保反应充分，反应时间大约60秒。 HandUReader采用反射光度计的原理：在仪器内部，白色光照射试纸条，从试纸条反射回来的光线被仪器的CCD传感器检测到。然后通过模数