刑事检控科各律师高级律政-DepartmentofJustice.PDF

To : All Counsel/Senior Law Clerks/Prosecutions All Court Prosecutors/Magistracies 致 ：刑事檢控科各律師/高級律政書記 裁判法院各法庭檢控主任 A Publication of the Prosecutions Division of the Department of Justice 律政司刑事檢控科出版的刊物 CRIMINAL APPEALS BULLETIN 刑事上訴案判例簡訊 January Edition/2003 2003年1月號 General Editor 總編輯 I Grenville Cross, SC 江樂士 資深大律師 Assistant Editors 助理編輯 D G Saw, SC 邵德煒 資深大律師 Patrick W S Cheung 張維新 Denise F S Chan 陳鳳珊 Lily S L Wong 王詩麗 This Bulletin summarises recent judgments which the editors consider of significance. 本簡訊輯錄近期上訴案件中各編輯認為重要判詞的摘要。 ( * Denotes Government Counsel ( *代表政府律師 # Denotes Appellant’s/Applicant’s/Respondent’s Counsel) #代表上訴人/ 申請人/答辯人的律師) 2 c.c. SJ 副本送： 律政司司長 LOs 各律政專員 DDPPs/DSG 各副刑事檢控專員/副法律政策專員 Secretary, Law Reform Commission 法律改革委員會秘書 Editor/Hong Kong Law Reports Digest 《香港法律匯報與摘錄》編輯 DLA 法律援助署署長 Bar Association (Attn : Administrative Secretary) 香港大律師公會行政秘書 Law Society (Attn : Secretary General) 香港律師會秘書長 Editor/Hong Kong Cases Hong Kong Cases 編輯 Faculty of Law, HKU (Attn : Dean of Faculty) 香港大學法律學院院長 Librarian (Law), City University 香港城市大學高級助理圖書館館長(法律組) PHQ/HKPF (Attn : ACP/Crime) 香港警務處警察總部警務處助理處長(刑事) ICAC (Attn : Head/Ops) 廉政公署執行處首長 PTS/HKPF (Attn : FTO(Exam)) 香港警務處警察訓練學校警察訓練主任(考試) Administrator/Duty Lawyer Service 當值律師服務總幹事