哈佛燕图稀见明刻本《全像新镌一见赏心编》之编纂.PDFVIP

中正大學中文學術年刊 2010 年第一期（總第十五期） 265 2010 年 6 月 頁 265~290 國立 中正大學中國文學系 哈佛燕圖稀見明刻本《全像新鐫一見賞心編》 之編纂、作者及其插圖解題 徐永明∗ 摘 要 《全像新鐫一見賞心編》是一本彙集歷代男女情愛故事的中短篇文言小說集，共有 1 37 篇，可謂是男女情愛故事的集大成者。然此書甚是罕見，在中國大陸編的《中國古籍善本 書目》中沒有著錄。哈佛大學燕京圖書館藏有此書的明刻線裝本、日本東洋文庫膠卷本及 臺灣天一出版社的影印本，三者實屬同一版本系統，然天一出版社影印本少去卷 1 至卷 2 的八十多頁內容。本文對此書的編纂情況、編者問題及 33 幅插圖分別作了介紹、考證和解 題。本文以為《一見賞心編》與《金瓶梅詞話》存在一定的關係，他的的編纂者是武進作 家白悅。本文還認為小說集中一些大膽的性愛描寫和插圖是晚明反理學、張揚個性、肯定 情欲思潮下的產物。 關鍵詞： 《一見賞心編》、小說集、白悅、《金瓶梅詞話》、插圖、燕京圖書館 ∗ 中國浙江大學人文學院副教授。 266 中正大學中文學術年刊 一、前言 本人在哈佛訪學，結識一位牛津大學治中國明清服裝史的在讀博士生，她時常發給我 一些明清服裝的圖片，詢知服飾上繪圖的故事內容及出處。我大體知道這些繪圖內容多半 取材於民間故事或古代戲曲小說，甚或直接模仿版刻圖畫而成，但要我準確指出畫中的故 事及其出處，我卻難以為告，讓對方深感失望。我由此想到，要是有一個電子本的中國歷 代版刻圖畫資料庫，或許這樣的問題就容易得到解決了。一個偶然的機會，我在哈佛燕京 圖書館善本庫見到了載有不少版刻圖畫的明刻本小說集《全像新鐫一見賞心編》，從而引起 了我的注意。檢索《中國古籍善本書目》，此書竟然未有著錄，查找《中國古代小說百科全 書》、《中國古代小說總目》、《中國文學辭典》等工具書，居然也未有此書的專條目錄，由 此知道此書在國內甚是稀見。哈佛燕京圖書館除珍藏的明刻本《一見賞心編》外，尚藏有 臺灣天一出版社影印的《明清善本小說叢刊》本《一見賞心編》和原藏日本東洋文庫的《一 見賞心編》膠卷。對比三種不同形制的《一見賞心編》，發現三者其實同屬一個版本系統， 即明刻本系統。然而，臺灣天一出版社影印的《一見賞心編》卻少了卷 1 至卷 2 的 80 多頁 內容，而東洋文庫本的《一見賞心編》未缺。有鑒於此，本人決定對此書的編纂者作一考 證，對此書的版刻圖畫作一解題，以為後人建設版刻圖畫資料庫提供一定的參考。 二、《一見賞心編》的編纂及作者考證 《一見賞心編》全名為《全像新鐫一見賞心篇》。是一本彙集歷代男女情愛故事的中短 1共有 137 篇，可謂是男女情愛故事的集大成者。編者根據故事內容的不同， 篇文言小說集， 將所收的小說分成 22 類，即幽情類、名姝類、奇逢類、重逢類、夢遊類、仙境類、仙女類、 仙郎類、星精類、花精類、神女類、玩適類、寵倖類、宜緣類、魂交類、豪俠類、賢節類、 淫冶類、幻化類、靈異類、妖魔類、雜傳類。小說的篇名，編者作了加工改動，一律三字 名篇。如《鍾情麗集》改作《瑜娘傳》，《崔玄微傳》改為《玄微傳》，《浙湖三奇傳》改作 《三奇傳》等等。 《一見賞心編》正文首頁卷端書名下署「鳩茲洛原子編集；書林 萃慶堂繡梓」。卷首 有編者自序，序云： 1 《辛螫傳》與情愛無關。 哈佛燕圖稀見明刻本《全像新鐫一見賞心編》之編纂、作者及其插圖解題 267 不佞自舞象之歲，津津嗜野史稗說，當焚檀瀹茗，開縑散芸時，勿論月夕花晨， 即朔雪翂飛乎逐蠹魚走之，屢度蓂莢，弗徹也。已，恐其妨公車業，念稍寢。奈 濩落幾廿年，無能分曲江半席地。揣幹齊（疑有缺頁）抱瑟，揶揄誰憐。繄復皐 比於酉陽、宛委間，冀償夙嗜。遇會心處，