小公主内容简介.doc

初到伦敦 七岁的萨拉克璐（Sara Crewe）是个与众不同的小女孩。母亲生她时就去世了。六岁以前她和父亲克璐上尉（Captain Ralph Crewe）都住在印度，七岁才回到英国读书。萨拉家财万贯，克璐上尉为她花多少钱都愿意，也常常戏称她为“小公主”。但是萨拉从不因此而自满。她喜欢读书，也喜欢自己编故事、讲故事，而且常常假装自己是位公主，期许自己一定要学习公主的大家风度。到了学校之後，校长玛丽亚·敏钦（Maria Minchin）一见到他们父女，就照例直夸赞萨拉。父亲也应萨拉的要求，和她一起到玩具店里“迎接”洋娃娃艾蜜莉（Emily）。 萨拉的学校是间女子寄宿学校。她是全校最有钱的学生，一个人就拥有两个房间。因为萨拉很喜欢法文，所以克璐上尉特别给她雇了一位法籍女佣玛丽叶特（Mariette）。萨拉即使对女佣也相当有礼貌，加上对洋娃娃艾蜜莉也好像对待自己的妹妹一样，因此玛丽叶特也很喜欢她。第一天上法文课之前，萨拉的穿著和气度就已经引起一阵骚动。在萨拉注册前算是全校最有钱的拉维妮亚·贺伯特（Lavinia Herbert）觉得自己地位不保，在死党洁西（Jessie）面前直批评小孩子不该穿那麼贵的衣服。校长以为萨拉不会说法文，给萨拉一本法文小册子要她预习；但是其实萨拉的妈妈是法国人，克璐上尉因为喜欢她妈妈的语言，从小就常常和萨拉用法文交谈，所以萨拉的法文已经相当流利了。萨拉三番两次想向校长说明，却一直被校长打断。校长告诉法籍老师萨拉没学过法文，萨拉却用法文告诉老师自己已经会小册子上的东西了。老师很高兴，因为萨拉的法文根本就像法国人一样好。然而这件事却伤了校长的自尊心，因为她本人不会法文，也常常以此为憾。 萨拉的同学亚门加德·圣约翰（Ermengarde St. John）是班上程度最差的学生，常常被同学，尤其拉维妮亚和洁西嘲笑。萨拉第一天就注意到这一点，下课後便主动跟她聊天，带她回房间作客。萨拉对自己说的故事相当有信心，决定把课本内容编成故事来帮助亚门加德学习，给她补习法文。萨拉认为这就像公主造福百姓。 学校里年纪最小的学生洛蒂·雷（Lottie Legh）是个没有妈妈却被惯坏的孩子，只要不合她意思就大哭大闹，校长和妹妹阿米莉亚小姐（Miss Amelia）都拿她没辄。只有萨拉能用想像中天堂的样子转移她的注意力，让她不再哭闹。萨拉并且答应作洛蒂在学校的妈妈。 九岁那年，学校新女佣蓓琪（Becky）打扫时被萨拉的故事吸引，被拉维妮亚责骂，萨拉立刻帮她说话。有天萨拉发现蓓琪在自己房间打瞌睡，知道她累了，也不去叫她，静静的等蓓琪起来。蓓琪睁开眼，发现竟然在小姐房间睡著了，忙向萨拉道歉，萨拉则好言安慰，请她吃蛋糕，跟她聊了起来，并且答应蓓琪在以後过来打扫房间的时候把那天的故事说给她听。同年，克璐上尉听从朋友的建议，开始经营钻石矿山的事业，这个消息很快就传遍全校。另外萨拉喜欢模仿公主的事情被拉维妮亚和洁西发现。有次洛蒂又哭闹，拉维妮亚说想打她耳光，萨拉挺身而出，拉维妮亚当众带刺的称呼萨拉“公主殿下”。从此以後，无论是嫉妒她的或是爱戴她的同学，都叫她“萨拉公主（Princess Sara）”。 第一次开采钻石矿山相当顺利，但是第二次却改变了萨拉的命运。萨拉十一岁生日前夕，克璐上尉写信告诉萨拉已经为她在巴黎订作一个洋娃娃，萨拉称之为“最後的洋娃娃（The Last Doll）”，因为她认为自己年纪不小，以後也不再适合玩洋娃娃了。校长特地给她办了一个盛大生日会，大家都想看那个“最後的洋娃娃”。萨拉也特别向校长求情让蓓琪留下来看洋娃娃。拉维妮亚问萨拉如果她变成了乞丐，是不是还能保持公主的风度，萨拉回答“我相信可以的”。就在大家玩得高兴的同时，克璐上尉的律师巴洛先生带来了坏消息。 巴洛先生告诉校长钻石矿山失败，而且克璐上尉完全破产，也得热病死了。这是个很可怕的消息，因为这几年来校长一直相信萨拉将来会变得更有钱，所以自萨拉入学以来大部分的支出，包括“最後的洋娃娃”和这次生日会，都是她垫的。校长觉得自己被骗了，想立刻把萨拉赶出去。但是巴洛先生建议她把萨拉留下来替她做事，校长接受了。她马上叫阿米莉亚小姐取消生日会，要萨拉换上黑衣服来见她。校长当面告诉萨拉发生了什麼事，直接称萨拉是乞丐，要萨拉搬到阁楼去，冷冷的宣称萨拉的一切都归她所有。如果萨拉向她哀求，她或许还会同情萨拉，但是萨拉却不为所动。校长知道萨拉很聪明，什麼事都一学就会，要她从今以後去教低年级法文、到厨房打杂。同时，玛丽叶特也被解雇。 萨拉搬到阁楼，住在隔壁间的蓓琪晚上来陪她，给她加油打气。从此以後萨拉每天的工作愈来愈多，只有在晚上才能到教室里看书。厨师和其他女佣受校长影响，只会欺侮、驱使她和蓓琪，拉维妮亚和洁西也常常嘲笑她。等到萨拉的样貌变得不堪的时候，校长更不许她在餐厅吃饭。不仅如此，校长和厨