那一代勇敢而又视野开阔的时尚领军者,奥斯卡·德拉伦塔是最后一个那一代勇敢而又视野开阔的时尚领军者,奥斯卡·德拉伦塔是最后一个.pdf

那那一一代代勇勇敢敢而而又又视视野野开开阔阔的的时时尚尚领领军军者者，，奥奥斯斯卡卡·德德拉拉伦伦塔塔 是是最最后后一一个个 本本文文 《《纽纽约约时时报报》》授授权权 《《好好奇奇心心日日报报 （（））》》发发布布，，即即使使我我们们允允 许许了了也也不不许许转转载载。。 美国时尚界元老奥斯卡·德拉伦塔 （Oscar de la Renta）周一在康涅狄格州肯特市的家中 去世，享年 82 岁。他的职业生涯始于 1950 年代佛朗哥 （Franco）执政时的西班牙， 后来到过巴黎，最后定在了纽约。在那一代勇敢而又视野开阔的时尚领军者里，他是 最后一个代表人物。 他的妻子安妮特·德拉伦塔 （Annette de la Renta）确认了他去世的消息，死因是癌症并 发症。 虽然断断续续地罹患癌症已有将近 8 年，但德拉伦塔一直挺了过来。在过去的 8 年 里，他的生意扩大了 50%，销售额达到了 1.5 亿美元，他的名字也越来越多地和奥斯 卡等明星云集的活动联系在一起。艾米·亚当斯 （Amy Adams）、莎拉·杰西卡·帕克 （Sarah Jessica Par er ）和佩内洛普·克鲁兹 （Penélope Cruz）等女演员都穿过他设计的 礼服。 他最近一次成功之举，是为乔治·克鲁尼 （George Clooney）在威尼斯举办的婚礼，定 制他的夫人阿迈勒·阿拉姆丁 （Amal Alamuddin）身上穿着的乳白色薄纱礼服。 一心与时俱进的德拉伦塔，在两个完全不同的领域里赢得了声名：一是担任社会名媛 （即所谓的午宴女士，她们是他的主要收入来源）的服装设计师，二是成为红毯之 王。他还曾为 4 位美国第一夫人设计服装，但奠定他新世纪地位、为他赢得更多新客 户的，不是他设计的精致的上流社会服装，而是好莱坞的熠熠星光。 许多高端设计师的生意都比他做得大。有的人原创性更强，但没有几个人能像他那 样，有足够的勇气去适应文化的转变。在德拉伦塔的职业生涯中，他有过两次文化转 型，第一次是在 1980 年。 一般情况下，他不会躺在过去的成绩上沾沾自喜。2009 年，在位于祖国多米尼加彭塔 卡那 （Punta Cana）的家中接受采访时，他说到了时尚：“时尚从来都没那么难理解。 有人可能会问：‘Oscar de la Renta 是什么？’你可以说：‘是一条漂亮的裙子。’” 他喜欢开玩笑，或者聊聊他在肯特的蔬菜园，或者聊聊八卦。他很少会因为争议话题 或者冲某人大喊而抛头露面。 3 年前，他指责米歇尔·奥巴马 （MichelleObama）穿外国牌子的衣服。 （他坚称，他 这么说并不是因为她没穿自己设计的衣服。最后在这个月，米歇尔穿了Oscar de la Renta。）在一次演讲中，他主动提出要给某些穿超短裙的编辑送穿衣镜。 但是，终其一生，德拉伦塔还是喜欢做这么几件事——那就是参加晚会、玩多米诺骨 牌，或者在他的家里宴请各路有才又有影响力的朋友们。 几年前，已经退休的 《女装日报 （Women’s Wear Daily）》发行人约翰·费尔查德 （John Fairchild）说：“他能注意到一切事情。”来自德拉伦塔的电话往往是以他熟悉 的调侃开始的：“你好吗，亲爱的？跟我说点儿八卦吧。” 1980 年，他和第一任妻子、曾经的编辑弗朗索瓦斯·德朗拉德 （Françoise de Langlade）登上了 《纽约时报杂志 （The New Yor Times Magazine）》的封面，所附 的标题是“过得好才是最好的复仇 （Living Well Is Still the Best Revenge）”。那个时 候，德拉伦塔已经在纽约生活了 17 年——比他的老对头比尔·布拉斯 （Bill Blass）和 杰弗里·贝尼 （Geoffrey Beene）略短一些。 那篇文章描述了这对风格男女社会地位逐步上升的过程——从小说家诺曼·梅勒 （Norman Mailer ）到政治家亨利·基辛格 （Henry Kissinger ），都是他们“沙龙”的座上 宾——这是他们人生的转折点。时尚界的人一直以来都和社交圈脱不开，这并非什么 新鲜事。但形成鲜明对比的是，当作家杜鲁门·卡波特 （Truman Capote）在 1966 年举 办黑白舞会 （Blac and White Dance）时，540 位来宾中只有很小一部分是服装设计 师。他们在 1970 年代才在社交圈里显露头角，但 《纽约时报杂志》上 弗朗西斯卡· 斯坦费尔 （Francesca Stanfill）写的这篇文章把他们的资