国内英语构词研究趋势探析.pdfVIP

第 16卷第5期 新 余 学 院 学 报 Vo1．16，NO．5 2011年 10月 JOURNAL OF XINYU UNIVERSITY Oct．2011 国内英语构词研究趋势探析 ● 杜丽芳 (山西大同大学大同师范分校 外语系， 山西 大同 037039) 摘 要 ：通过中国期-1=1全文数据库对过去20年 (1990—2009)涉及到英语构词研究的文章进行检索统计，结果显示： (1)在过去20年间，国内英语构词的研究呈上升趋势，尤其是近几年来对英语新词产生的构词研究；(2)研究领域涉及 范围广而具体 ，有科技英语，法律英语，新闻英语、林业词汇，商务英语，网络英语，航海英语等的构词特点；(3)研究内 容主要是对构词法和新词、新语的研究。 关键词：构词法；词缀；新词；构词理据；复合法 中图分类号：H042 文献标识码 ：A 文章编号：1008—6765(2011)05—0107—03 一 、 引言 方式及理据的、关于英汉构词比较等。其中有些是关于英语 英语构词法是形态学研究的范畴，研究的是词的内部结 词汇的发展与变化，因词汇和构词法的研究关系密切，研究词 构。掌握构词法对英语学习者掌握词汇、识记单词有很大的 汇大都涉及到词的构成，所以凡是涉及到构词的英语词汇的 帮助。近年来随着科技的发展，社会的进步，大量的新事物涌 文章也属于本文的检索范围。其中硕博士论文共64篇，期刊 现 ，导致英语中出现大量的新词，覆盖了人们生活的各个领 论文共 313篇，会议论文2篇。 域。新词的出现引起了人们极大的兴趣，英语构词法及英语 三、英语构词研究现状 新词的研究源源不断。为了使研究者了解国内英语构词的研 (一)基本趋势 究现状 ，构词研究中存在的问题 ，以及未来构词的研究方向， 过去20年的检索结果显示 ：国内英语构词研究呈明显上 从而促进构词及新词研究的进一步深人和词汇教学质量的提 升趋势 (见表 1)。其中前 10年有57篇文章探讨英语构词， 高，本文拟就近20年来国内有关英语构词的研究作一综述， 占总数的15．0％。而后 10年共有 310篇，占81．8％。有 12 总结成绩，指出不足，希望能对今后进一步的研究有所帮助。 篇发表年代不详。其中发表在国内八种核心期刊上的有关构 二、文献检索范围 词方面的文章共有9篇。两篇关于述评的文章：一篇是关于 本文选取了自1990年到2009年4月的中国期刊全文数 国内网络英语新词研究概述 (刘燕 ，2008)，另一篇是关于国 据库中有关英语构词的文章 ，据不完全统计 ，共 379篇，这些 内近20年来英汉语新词语研究概述 (金其斌，2006)。 文章涉及的范围有：关于英语构词法的、关于英语新词构成的 表 1 过去近20年发表的关于英语构词研究论文情况 前 10年 (1990．1999)19．7％ 舌10年 (2000—2009)77．1％ 共 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 叭 02 03 04 05 06 07 08 09 计 1 3 1 2 丑 6 6 7 4 23 18 27 28 27 27 38 40 46 56 3 367 0． 0．8 0_3 0．5 11 1．6 1．6 1．9 1．1 61 4．8 7．2 T．4 72 7．2 10．1 10．7 12．11 14．8 0．8 96．8 (二)分类情况 篇 ，笔者将这些文章按构词法研究的侧重点不同分成 14类， 根据英语构词研究内容的侧重点不同，笔者：：其分为三 有的文章只