东西方的交流与碰撞——对比马里奥·博塔与安藤忠雄研究.pdfVIP

东西方的交流与 碰撞 ——对比马里奥·博塔与安藤忠雄 鲁闻君 山东建筑大学建筑域规学院 摘要 通过对马里奥·博塔和安藤忠雄的生平事迹、设计手法、设计思想的对比研究， 探寻西方现代主义建筑风格与地域特色的结合和探索．以马里奥·博塔为代表的乡土主义建 筑师，和以安藤忠雄为代表的批评地域主义建筑师，在这方面做出了突出的贡献．他们运用 隐喻的手法，使用简单的几何外形，使得现代建筑与古典形式和地域特色在精神层面上完美 融合，为现代建筑的发展开拓出一条新的道路． 关键字 乡土建筑批判低于主义马里奥·博塔安藤忠雄 the researchbetweenthe1ife Summary-Throughcomparison actions，designmethod ofMarioBottaandAndo wantto the and Tadao，1 discoverycombination designthoughts andresearchofmodernismarchitectureandregionalism．TheVernacularism who MarioBotta architectures andtheCritical representedby regionalism contributeto domainalot．On architectures AndoTadao thiS the representedby spirit form levelmixmodernarchitecturewithclassicaland feature they regional perfectly form and createanew formodern byusingsimplegeometric metaphorways，which way architecture． Critical MarioBottaAndoTadao Keywords：regionalismregionalism 1．概述 马里奥·博塔引起世界的关注是从他在瑞士设计的一系列私人住宅作品开始的。这些作 品是现代的，但又能使人们联想起建筑师的故乡——瑞士提契诺地区的古朴的建筑传统。他 在建筑原形、场所理念、形式原则和建筑语汇的运用、有机统一的城市体系、历史传统的延 续性以及建筑的隐喻性和象征性等建筑思想方面，有着鲜明的原创性和独特性。他把来自于 现代建筑、意大利新理性主义、提契诺的乡土建筑，以及两位大师勒·柯布西耶与路易斯·康 的灵感综合成为一体。 安藤忠雄是当今最为活跃的大师之一，他最独特的经历在于完全没有受过正统的建筑学 教育。安藤亦开创了一套独特、崭新的建筑风格，以半制成的厚重混凝土，以及简约的几何 图案，构成既巧妙又丰富的设计效果。安藤的建筑风格静谧而明朗，为传统的日本建筑设计 带来划时代的启迪。他的突出贡献在于创造性的融合了东方美学与西方建筑理论；遵循以人 为本的设计理念，提出“感情本位空间”的概念，注重人、建筑、自然的内在联系。 这两个建筑师，一个出生在西方的瑞士，一个出生在东方的日本；一个是结合现代主义建筑 风格的乡土建筑流派的典型代表，一个则被认为是现代主义与东方精神结合的典范。但是．