乙型肝炎我的筛查结果呈阳性意味着什么HepatitisB-Govuk.PDFVIP

NHS妊娠期传染病筛查方案 NHS Infectious Diseases in Pregnancy Screening Programme Chinese (PRC) 乙型肝炎：我的筛查结果呈阳性意味着 什么？ Hepatitis B: what does my positive screening result mean? 英格兰公共健康（PHE）出版物网关号码：2016047 出版：2016年4月 我的筛查结果呈阳性意味着什么？ 您最近的验血结果表明您被筛查为乙肝阳性。 大多数带有乙肝病毒的人依然健康，没有症状，但他们仍可将病毒传给他人。有些人 会发生肝硬化（疤痕），而随着时间推移肝硬化可能会带来严重的健康问题。在罕见 的情况下，这可能导致肝癌。 乙型肝炎（HBV）是通过发生炎症来影 我是怎么被感染的？ 响肝脏的一种血液携带的病毒感染。大 多数受到感染的人可自然清除病毒，但 乙肝病毒由血液携带并且极具传染性。它 有些人会有长期（慢性）的乙肝感染。 可被传递给他人的主要途径有： • 人与人之间无保护的性交 • 妊娠或分娩期由母亲传至婴儿 • 通过共用针头和/或任何药物注射设备或用于牙科、医疗程序和纹身或穿身 的非无菌设备 • 通过共用的牙刷或剃须刀 乙肝不会经日常接触传播，如咳嗽或亲吻，或共用浴室、厕所、食物、水杯和毛巾 等。 我可以得到治疗吗？ 目前还无法治愈乙肝。妊娠期验血会显示您血液中存在的病毒数量（病毒载量检 测）。如果您的病毒载量非常高，您可能会得到药物治疗，以降低病毒水平。 我如何保护我的婴儿？ 带有乙肝病毒的母亲生下的婴儿有被感染的风险。 一个有4次疫苗接种的疗程被强烈推荐，因为这将大大降低您的婴儿被感染的机会，并 提供婴儿将来不受乙肝感染的能力。 第2 页 NHS妊娠期传染病筛查方案 乙型肝炎：我的筛查结果呈阳性意味着什么？ 这种疫苗极为有效，并有良好的安全记录。 您的婴儿将需要接种疫苗： • 出生后24小时内– 您的婴儿可能还需要抗体注射（免疫球蛋白） • 1个月时 • 2个月时 • 12个月时– 进行一次额外验血，以检查接种的疫苗是否已获成功 建议在5岁时做一次疫苗加强。 携带乙肝病毒不应该影响您的孕期保健和整体体验。这并不意味着您将需要剖腹产， 您仍然能够安全地进行母乳喂养。 接下来会发生什么？ 1. 一位专家助产士将就您的结果和您谈话，并回答您和您的伴侣提出的任 何问题。 2. 一位肝炎专家将约见您，进行额外的调查/验血，以检查感染的状态并计 划对您的护理。 3. 您的小组还将讨论要求对您的伴侣和任何儿童或家庭成员进行的任何检 测或治疗。 很重要的一点是，您参加妊娠期间的所有预约，以保证您身心健康和降低您的婴儿被 感染的风险。 谁需要知道我有乙肝？ 每个参与对您护理的人都应知道您的结果，这点很重要。这将使他们能够确保您和您 的婴儿得到安全有效的治疗和护理。 保密 除了如您的家庭医生和助产士等参与对您护理的专业人员外，未经您的许可，任何其 他人均不得分享您的信息。 NHS收集有关您和您的婴儿的信息，以便监测健康趋势和改善服务和护理。NHS有严 格的保密和数据安全程序，以确保个人信息不被提供给未经授权的人。 第3 页