谈简帛医药文献所见‘洒’与‘傅’-卫生福利部国家中医药研究所.PDFVIP

J Chin Med Special Edition (1): 95-110, 2013 95 DOI: 10.3966/101764462013122403007 從北大醫簡「一沺一傅」談簡帛醫藥文獻所見 「洒」與「傅」 * 香港大學中文學院 北京大學於2009 年入藏一批西漢竹簡，當中醫簡711 枚，內容大致分為「醫方目錄」、「醫 方甲」、「醫方乙」和「醫經」四類，相關資料可參見李家浩、楊澤生〈北京大學藏漢代醫簡 簡介〉一文（《文物》 2011 年6 期）。根據整理者公佈之圖版可知，北大簡第2870簡記有古 醫方「秦氏方」，簡文云：「一沺一傅，它惡傷亦可。　　•秦氏方。」「秦氏」之名亦見《史記• 扁鵲列傳》：「扁鵲者……，姓秦氏，名越人。」因此，過去嘗有學者認為「秦氏」有可能是 戰國時期之神醫扁鵲。 「一沺一傅」，「沺」於經傳中鮮見，疑應「洒」之誤，具「洗」義。「傅」則屢見於簡 帛醫藥文獻中，有「塗抹」之意。在馬王堆漢墓醫書中，「洒」及「傅」二詞經常相連出現， 例如〈五十二病方•白處方〉云：「二日，洒，以新布孰暨（摡）之，【復】傅。」又〈雎（疽） 病〉云：「日一【傅】樂（藥），【傅】樂（藥）前洒以溫水。」「洒」及「傅」應是古代常 見之治療方法。本文擬先借助北大簡「秦氏方」中「一沺一傅」之記述，對「沺」與「洒」之 關係作出釐清，然後再結合簡帛醫藥文獻中「洒」及「傅（敷）」之記載，期望能對兩者之性 質及應用情況作更進一步之討論。 關鍵字：北大簡、馬王堆漢墓帛書、「洒」、「傅」、秦氏方 之後，另一批數量較多並且價值較珍貴的出土醫 前　　言 籍。醫簡本身沒有書名，但據其內容大致可分為 「醫方目錄」、「醫方甲」、「醫方乙」和「醫經」 2009 年初，北京大學入藏一批海外回歸西漢 四類，記錄大量的古醫方、病候及藥性等資料。3 竹簡，當中完整簡 1,600 枚，殘斷簡 1,700 餘枚， 根據《文物》2011 年6 期提供的醫簡圖版可 估計原有整簡數約在2,300 枚以上。竹簡基本資 知，簡2870 記有「秦氏方」一則：「一沺一傅， 料及少量圖版已經在北京《文物》期刊2011 年6 4 它惡傷亦可。　　‧秦氏方。」 《史記‧扁鵲 1 期發佈。此批竹簡全屬於古書類，內容豐富廣泛， 倉公列傳》嘗言：「扁鵲者，勃海郡鄭人也，姓 包含近20 種文獻，涵蓋了「六藝」、「諸子」、「詩 5 秦氏，名越人。」 朱鳳瀚因而指出「秦氏」或許 賦」、「兵書」、「數術」、「方技」六大門類。2 6 即是戰國時名醫扁鵲。 先秦兩漢時期以「秦」為 北大醫簡共711 枚，其中整簡516 枚，殘簡 氏之人甚多，「秦氏」是否即傳說中之扁鵲已難 185 枚，乃是繼馬王堆漢墓醫書及武威漢代醫簡 以肯定，但該方於醫史研究的價值確實是毋庸置 * 聯絡人：鄧佩玲，香港大學中文學院，香港薄扶林道香港大學百周年校園逸夫教學樓850 室，電話：+ 852- ，電子郵件信箱：tangpl@hku.hk 96 從北大醫簡「一沺一傅」談簡帛醫藥文獻所見「洒」與「傅」 疑。「一沺一傅」之「沺」，从水从田，於先秦 守備之法，「救目」是指應付敵人以煙薰