第8章语言类型与语言景观-人文地理学_图文.ppt

第4节 语言景观 不同地区、不同民族的文化有着不同的特色，作为文化组成部分的语言也存在很大的差异，因而各地区各民族呈现出不同的语言景观，除不同语种发音语调不同之外，文字和地名表现得尤为突出。 第4节 语言景观 一、世界文字及其特点： （一）文字的本质特征 1．文字是记录语音的书写符号，是使语言取得书面形式的体现者，是人类最重要的辅助交际工具，能使语言反映的文化得以保存，传播和发展。这就是文字的本质特性。 2．文字符号的特点是：“形”，“音”，“义”三结合。 可分为：表意文字：如汉字，虽在方言中读音不同，但文字统一。 表音文字：如欧洲文字，字母少，易学，易记，利于文化传播， 表图形文字：纳西族的东巴文字 一、世界文字及其特点 现代各民族文字除拉丁字母表、斯拉夫字母表、阿拉伯字母表外，主要还有印度音节文字、汉字、日本词符音节文字、朝鲜连字音素文字、希腊文字等10多种文字。 （二）世界主要文字的形成特点 1．汉字：从图画发展而来，至少有5000年历史，商代甲骨文字形为块状，同时采用了表形，表意和表音的方式。 汉字是世界上历史最悠久的文字之一，它不依附于任何其它文字体系，独立形成和发展。汉字是从图画发展而来的，如果从大汶口原始文字(陶文)算起，汉字的历史至少有5000年。最早的汉字产生于原始社会末期。到了商代中期的甲骨文字，已经形成了能够完整地记录语言地文字体系。 它是以象形为基础，以会意、指事和形声为构造新字的手段，以转注和假借来丰富文字体系的巨大文字体系。汉字字形为块状，是从词符文字过渡到词素文字的典型。一个汉字可以表示一个单词素的词，也可以表示多词素词中的一个词素。 （二）世界主要文字的形成特点 2．阿拉伯文字：阿拉来—巴拉来拉文字—那巴泰文字—阿拉伯语 阿拉伯文字的前身是“那巴泰文字”。那巴泰文字是公元前最后几百年在阿拉米-巴拉米拉文字的基础上产生的。最初，那巴泰文字表达阿拉米语，从公元3世纪起，这一文字中出现了阿拉伯词语，从4世纪起它开始用来表达阿拉伯语。 在哈里发国成立后不久，在所有被阿拉伯人征服并被强行信奉伊斯兰教的民族，阿拉伯语占据了统治地位，几乎是当时这些地区唯一的文字体系。现在，所有的阿拉伯国家都使用阿拉伯文字，某些相邻的国家继续使用以阿拉伯文字为基础创制的文字。全世界约有10％的居民使用阿拉伯文字。 （二）世界主要文字的形成特点 3．希腊文字：公元前十世纪末—九世纪初形成；对腓尼基文字改进而成。 希腊文字形成于公元前10世纪末到9世纪初，即腓尼基和腓尼基文字的繁荣时期。希腊人借用了腓尼基文字之后，对它进行了很大的改进，创造了元音字母，根据希腊语的特殊语法结构改变了辅音字母的成分，部分改变了腓尼基字母的形状和书写的方向。这样希腊文字体系得以建立。 （二）世界主要文字的形成特点 4．拉丁（罗马）文字：产生于公元前8—7世纪，起源于希腊文字。 公元前2世纪中叶，基本形成拉丁标准语言。 公元5世纪中期，拉丁语和拉丁文已遍及欧洲、北非、西南亚。 拉丁文字又叫罗马文字，产生于公元前8世纪到7世纪，起源于希腊文字。公元前2世纪中叶，罗马帝国征服了希腊后，希腊国家的语言和文字对罗马的影响显著加强，在此基础上基本形成了拉丁标准语言。到公元5世纪中期，拉丁语和拉丁文已在几乎整个欧洲、北非和西南亚广泛流行开来。 现在以拉丁文为基础的字母表共有70多种：其中，欧洲有30多种，亚洲有20多种，非洲将近20种。有30％以上的世界人口使用这些字母表。 二、地名景观 （一）地名景观特点 文化景观通常分为物质文化景观和非物质文化景观，语言、文字作为认知型文化要素，属于精神文化范畴，其景观多数是非物质文化景观。 地名不一定具有可视的物质形态，但是它们满足景观的空间特征，即指示着地表特定的空间。地名不仅是一个简单的名称，也是人类文化不可分割的一部分。 （一）地名景观特点 （一）地名景观特点 1．特殊性：每一个地名都与具体的所指的地域相联系。 2．符号性：于地名的语言与普通的词汇不同，它们大都失去了其在语库中原有的含义，主要作为一种指别的符号。如“上海”并不是指“上面的海”，“天山”不是“天上的山”的意思。 3．变异性：地名的特殊性发生程度不同的偏离，产生不同地域同名的现象。如：叫张家村、李家村的村庄恐怕很多。汉语地名的结构一般为“专名十通名”的结构。 地名景观的时代性、空间性决定了它们可以反映出其所分布地区的文化空间过程，可以推断文化事物或现象的扩散过程。 地名