《天才梦》及其心理暗示的传记意义1.docVIP

《天才梦》及其心理暗示的传记意义1 张爱玲的《天才梦》及其心理暗示的传记意义 朱旭晨 （燕山大学文法学院，河北，秦皇岛，066004） 摘要：思考作家纪实性散文与传主生活经历的关系是传记作者的必修课，本文以张爱玲的散文《天才梦》为例，通过对回忆与存在中的《天才梦》的差异比较，及不同版本传记对相关内容的描述，揭示传主作品所透漏的心理暗示的传记意义。 关键词：张爱玲 传记 写作 无论是从作家还是普通女性的角度看，张爱玲的传记资料都不是很丰富。她不记日记，晚年在美国近十年的汽车旅馆移动生活及不停搬家的状况又使得原本不多的物品及材料又遗失很多。作为普通女性，张爱玲大隐隐于市的生活方式及晚清贵族血统的出身，令外界无限好奇，诱发出急欲了解其生活的渴望。作为作家，女性作家自身的神秘性、张爱玲个人性格的倔强与对平静自由生活的崇尚、张爱玲作品永难穷尽的魅力、少作及后期作品的不断“出土”等诸多因素使得张爱玲传记的写作始终处于更新与完善中。本文仅就其散文《天才梦》探讨具体作品至于作家传记的意义。 一 回忆与存在中的《天才梦》 很久以前手上就有了《张爱玲散文全编》，第一篇就是《天才梦》，初读的印象非常深刻。不足两千字的散文，却让人震惊不已！头、尾无不是张氏笔法，婉妙精致的意象，机智俏皮的语言，隐隐的悲哀，尤其收束全文的一句“生命是一袭华美的袍，爬满了虱子”更是匪夷所思！引起争议的是张爱玲附记的一段话：“我的《天才梦》获《西风》杂志征文第十三名名誉奖。征文限定字数，所以这篇文字极力压缩，刚在这数目内，但是第一名长好几倍。并不是我几十年后还在斤斤计较，不过因为影响这篇东西的内容与可信性，不得不提一声。”经查对《西风》杂志，其征文启事登在1939年9月出版的第37期上，征文宗旨、字数、应征资格、奖金、揭晓方式等项均具体而清楚，“字数：五千字以内”，“资格：凡《西风》读者均有应征资格”，“奖金：第一名现金五十元，第二名现金三十元，第三名现金二十元。第四名至第十名除稿费外，并赠《西风》或《西风副刊》全年一份。其余录取文字概赠稿费。”“揭晓：征文结果当在廿九年四月号第四十四期《西风月刊》中发表。”由此我们发现天才如张爱玲者，记忆也有靠不住的时候，这里的出入就有几处之多。其一是字数，五千竟误记为五百，十倍之差，而她自己的文章，也不是她记忆中的490多字，而是1600字左右。其二是奖励名次。据《西风》四十四期征文得奖名单显示，张爱玲是名誉奖第三名，不是她记忆中的“第十三名名誉奖”。其三是关于第一名获奖文章的字数问题。《西风》四十四期同时刊登了这篇文章，作者水沫，题目是《断了的琴弦——我的亡妻》，字数约在五千左右，完全在征文规定范围内，并没有“长好几倍”。张爱玲的《天才梦》刊登在《西风》四十八期上。2001年1月陈子善在《作家杂志》第383期上发表《?天才梦?获奖考》，详细报告了当年上海《西风》杂志为纪念创刊三周年举办现金征文比赛的始末，对没有条件核查《西风》杂志原刊的传记作者来说是足资信服的。这篇论文首次发布是在2000年10月24日至26日香港召开的“张爱玲与现代中文文学国际研讨会”上。 二 传记中的《天才梦》 在众多张爱玲传记作者中，根据他们所开列的参考书目，笔者发现或许余斌曾见过部分《西风》杂志，因此，他的叙述就明朗准确得多。他没有像其他作者那样采纳张爱玲个人的说法，并对张爱玲的《天才梦》一文的字数做出了个人的分析。余斌认为，“任何评奖终不免是综合平衡的结果，《天才梦》在杂志文里是奇文，亦可说是偏锋文章，得不到头奖也是意料中事。”并以页下注方式对发表的张文字数问题作出说明。他说“征文启事上规定的字数是5000，想必张寄去应征的稿件比发表者长得多，中奖后编辑依名次分出三六九等，要求张压缩至2000字再行发表也未可知。至于‘可信性’云云，可能是指为求行文方便导致某些细节的夸张，或是文章所取的断然的对照方式未免将她的‘怪’与‘才’弄得过于戏剧化了。”[1]以注释方式写出个人的猜测，比在正文中信誓旦旦的直书未经核实的资料要客观公正得多，亦能见出作者的治学风范。对这次《西风》杂志举办的重要比赛，从可读性与可信性角度看应首推余版张传。他的叙述既有史料的可信性，又有个人的想象与发挥。 其他传记则多因资料辗转，在可信性方面令人难以恭维。就连张子静在晚年忆及此事时，也只是推出张爱玲的自家说法。他说：“姊姊对得第十三奖也耿耿于怀。她照征文规定的字数写，只得第十三奖，但得首奖的那一篇，‘字数比规定的多很多，不知标准在哪里？’”[2]《西风》是一份较有影响的综合性杂志，在30年代的上海曾走红一时，由钱钟书将其写入小说《围城》一例可见印数应不在少量，也许张子静早年翻过这份杂志，但却跟着姐姐说，以至失实，很有些可惜。让人摸不着头脑的是不知由何人作俑，首奖五十元在冯祖贻