惠特曼国际主义思想探微.pdfVIP

第31卷 第4期 西藏民族学院学报(哲学社会科学版) 2010年 7月 V01．31 No．4 oumal0fTibetNationalitiesInstitute (PhilosoohvandSocialSciences Julv2010 惠 特 曼 国 际 主 义 思 想 探 微 ’ 高全孝 (西藏民族学院外语学院 陕西成阳 712082) 摘 要：瓦尔特 ·惠特曼是美国历史上伟大的资产阶级民主诗人，也是伟大的世界民主诗人，他胸 怀宽广，在美国和全世界都享有盛誉。他的毕生巨著 《草叶集(LeavesofGrass)rt美国乃至世界诗歌及文 学的发展产生了重要影响。惠特曼是宇宙之子，他不仅仅关心合众国的民主发展，也放眼世界，以其博大 的胸襟关注着世界民主的进程与发展，彰显着国际主义思想。本文从 草《叶集》中撷取诗歌几首，在创作 思想、主题和 内容方面对其蕴含的国际主义思想进行阐述 。 关键词：惠特曼；诗歌；草叶集；国际主义；思想 中图分类号：I712．072 文献标识码 ：A 文章编号：1OO3—8388(2010)04-0095-03 瓦尔特 ·惠特曼(WaltWhitman，1819-1892)是 一 个无畏的叛逆者歌唱的诗人”。正是在这种背景 19世纪美国最杰出的诗人，也是伟大的世界民主 下，作者写下了 《欧罗巴》、献《给某个遭受挫折的欧 诗人 ，其毕生诗作都汇集在 《草叶集》(Leavesof洲革命者》、《啊，法兰西之星哟!》、《西班牙》等组 Grass)中。惠特曼 曾说过，草叶最有生命力，“哪里 诗。 有水 ，哪里有空气，哪里有阳光，哪里就生长着草 在 《欧罗 ))(Europe，原题为 《苏醒者》，初载于 叶”。 《草叶集》就像这顽强、极具生命力的草叶，不 《纽约每 日论坛报》，后来几经修订，编人 《草叶集》 仅仅在合众国国内自由生长，也在世界各地广为诵 第一版)诗中，诗人保持着镇定和清醒头脑，没有被 读，成为世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。诗集中 欧洲革命失败所吓倒，而是怀着一颗坚定的心，并 一 个不可忽略的重要内容就是惠特曼的国际主义 从烈士的流血牺牲中看到了自由的希望，他这样写 思想。惠特曼作为宇宙之子，不仅仅关心合众国的 道 ： 民主进程，也放眼世界 ，以其博大的胸襟关注着世 一 切为 自由而惨遭杀戮的烈士的坟墓都将生 界民主进程与发展。还是让我们回到 《草叶集》，在 发 自由的种子， 惠特曼的诗篇中来领略他伟大的国际主义思想吧! 这些种子又生发新的种子 ， 种子将被风儿吹到远方，重新种下，受到雨雪 一 的滋育。 、 欧洲资产阶级革命组诗 1848年欧洲爆发了资产阶级革命，这场革命 自由哟!让别人对你失望吧，我绝不对你失望。1]【㈣ 从英国开始席卷了整个欧洲，但最终以失败而告 在欧洲革命失败后，诗人仍对民主事业充满了 终。诗人从合众国看到了这一切，努力思索分析并 坚定信心并进行盛赞，这样的诗句极大地表现了诗 试图寻找解决答案，提笔给这些革命斗士写下了激 人的一种国际乐观主义，其中 “自由哟!让别人对你 励之歌，因为诗人认为 自己是 “一个誓为全世界每 失望吧，我绝不对你失望”成了不朽的名言。 [收稿 日期】2009—09—06 作【者简介]高全孝 (1970一)，男，陕西户县人，现为西藏民族学院外语学院副教授 ，主要研究方向为美国文学和英语教育。 一 95— 西藏民族学院学报(哲学社会科学版) 在 《献给某个遭受挫折的欧洲革命者)Croa 神，用诗人 自己的方式鼓舞革命斗士奋斗不息，写 Foil’dEuropeanRevolutionaire)中，诗人以宽阔