自然与诗的契约--试论诗人R．S．托马斯诗中的自然研究.pdfVIP

2015年第 1期 浙江师范大学学报 (社会科学版) No．1，2015 第40卷 JOURNALOFZHEJIANGNORMALUNIVERSITY GeneralNo．196 (总第 196期) (SocialSciences) Vo1．40 自然与诗的契约 试论诗人 R．S．托马斯诗中的 自然 蒋 芬 (天津师范大学 文学院，天津387000；玉林师范学院 外国语学院，广西 玉林537000) 摘 要：威尔士诗人 R．s．托马斯的诗歌注重对 “自然”的描写，但他远不是传统意义上的 “自然诗人”。 他诗歌中的自然具有一种矛盾性。一方面，宁静的 自然美景受到来 自机械化的破坏从而造成传统的丧失；另 一 方面，自然既是诗人获得神性启示的场所，又是展示暴力法则的地方。这种矛盾表达 了诗人在批判工业文 明、谴责战争的同时，呼唤 自然世界的生命力。 关键词：自然；契约；矛盾；神性 中图分类号 ：I106．2 文献标识码：A 文章编号 ：1001—5035(2015)0l-0063-06 伦奈特 ·司徒亚特 ·托马斯 (简称R．S．托马 的诗歌更多的是关注在工业化、科技化时代人类 斯，1913—2000)是2O世纪威尔士著名的英语诗 的命运以及对永恒上帝的思考。 人。他于 1913年出生在威尔士的首府卡迪夫，是 自然主题，贯穿了托马斯诗歌创作的全部。 父母的独子。5岁之前他随身为海员的父亲在英 他在散文 《利恩一年》中，亦有大量关于 自然的描 国各大港 口漂泊，后来因父亲患上耳疾，不能出 写。但是，他诗歌中的自然具有一种矛盾性。一 海，全家便在威尔士北部安格列塞的霍里黑德定 方面，宁静的自然美景受到来 自机械化的破坏从 居下来 。1929年进入班戈大学学习古典文学， 而造成传统的丧失；另一方面，自然既是诗人获得 1935年毕业之后前往卡迪夫的圣米歇尔神学院 神性启示的场所，又是 自然暴力法则展示的地方。 进修，并于 1937年被正式任命为牧师。 这种矛盾表达了诗人在批判工业文明、谴责战争 托马斯在校上学期间就酷爱诗歌创作。读书 的同时，对于 自然世界生命力的呼唤。本文拟结 期间，曾匿名发表过一些作品。从 1946年出版的 合诗歌、散文、传记 ，探讨 R．S．托马斯诗歌中对 自 第一本诗集 《田间的石头》起，到 1995年最后一 然的描述及对 自然的思考。 本诗集 《不与命运女神休战》的出版，托马斯的创 一 、 美丽与破败并存 作生涯延续了半个世纪。终其一生，他共出版了 诗集27本，诗 1600多首，并留下了大量的散文、 托马斯的一生几乎都是在威尔士的农村、山 传记、书信等文字性资料。托马斯早期的诗歌主 区度过 。从少年时代起，他就对 自然痴迷，这激发 要关注威尔士山区农民、威尔士社会和文化，晚期 了他模仿上个世纪20年代的乔治亚田园抒情诗 收稿 日期 ：2014~5-12 作者简介：蒋 芬 (1975一)，女，湖南邵阳人，天津师范大学文学院博士研究生，玉林师范学院外国语学院副教授。 基金项 目：国家社科基金项 目“比较文学主题学研究”(12BWW007) 63 来表达 自己对 自然的情感。在 1961年编的 《巴茨 见……”~3【]1