外文翻译--实现三维异常照片.docVIP

毕业设计（论文） 译文及原稿 译文题目 原稿题目THREE-DIMENSIONAL REALIZATION OF ANOMALOUS PICTURES--AN APPLICATION OF PICTURE INTERPRETATION THEORY TO TOY DESIGN 原稿Technologies for lifelong kindergarten 实现三维异常照片--- 一个对儿童玩具设计的理论解释 杉原孝吉数学系信息工程和物理学，东京大学，7-3-1乡，113 bunkyo-ku，东京，日本 摘要——异常图片视为不可能的物体的照片，但他们中的一些可以实现三维多面体对象。本文提出了一个交互式系统生成展开表面的对象，系统输出被用来作为玩具光学错觉释异常图玩具表面展开不可能的对象 可实现性 1．简介 在70年代和80年代早期，解释线图为多面体对象是一个热门话题然而，在计算机视觉研究者的兴趣这个主题已逐渐下降。第一个原因是理论的主要问题即是，画线代表一个多面体是物理学的一个充要条件。本原因之二是，问题本身是太理想化了被应用到实际数据提取从实际图像完美的路线图其实有很大的差距直接实。 然而，这并不意味着，是无用的。我们提出了一个新的应用—儿童玩具设计。有一类称为“异常的图片”或“不可能”。那些图片产生错觉；当我们看到他们，我们有印象，但在三维物体同一时间，我们觉得好笑的东西。 尽管名字“不可能的”，这些照片是实际三维多面体对象正确的预测。本文描述一个计算机系统，判断一个给定的异常—爱洛丝图是一个多面体正确的预测，如果是，构建这样一个多面体和生成图的折叠多面体表面。本系统的输出孩子构建“不可能”的对象。三维多面体构建这样一个多面体和生成图的折叠多面体表面2．释图理论述评 2.1可实现性问题假设，（x, y, z）是在一个固定的坐标系统三维空间。坐标系统三维空间我们感兴趣的是判断是否实现。 2.2．计划第一步的解释线图四是找到一个合理的候选人人数的空间结构，可能代表的图片。为这一目的，本标记方案。 我们使用术语“顶点”，“边缘”和“面孔”表示几何元素的多面体，使用术语“路口”，“线段”（“线”短）和“区域”，代表自己，图像中的线图。一个边缘被称为凸如果相关的两侧面形成山脊沿着这条边，如果他们形成一个凹谷。一种称为凹线，如果它的形象是一个凹缘；我们分配标签“-”。线被称为凸线如果它的形象是一个凸棱我们分配标签“+”。哈夫曼编码（5）和克劳夫斯（1）建造的完整列表可能的组合的标签在这路口；名单现在称为联接词典。他们发现候选人的代表的空间结构画线的指定标签的线条的一种方法该组合的标签在路口是一致的与交界的字典。 3．实现异常的照片 为异常的照片是无法实现的。一些异常的图片实现。当我们看到他们的时候，我们很容易想多面体组成的。让我们一个多面体如果它是由相互垂直的。事实上，矩形。因此得名“异常的照片”合理的。从的角度来看，在另一方面，多面体是。这就是为什么他们称为异常的。换句话说，他们是异常是因为他们不正确的图片矩形的多面体，但他们仍然是可实现的是—由于多面体（除矩形的）能从这些照片。因为他们是可实现的相关的多面体。一个有趣的一点是，当我们看到在一些重建多面体适当的照明，我们得到的印象矩形多面体和一些有趣的感觉。因此，这些产生的一种新型的光幻觉。不可能的物体我们异常照片不可能的物体由以下步骤实现交互。首先，我们找到一个图片，是隐藏线异常但仍然可以实现。为此，我们采用典图片与隐藏线~13）和。一旦一个异常但图片被发现，该系统的方程（1）和（2）告诉我们最小顶点集，如果我们把顶点的指定唯一。然后，我们重新选择，我们也给深度的顶点在上述最低集。在这一步，我们必须小心不要违反不等式（2）。下一步我们解决系统的方程（1），获取三维坐标的所有顶点与平面方程的所有面；这样我们得到的聚面体。 最后一步是绘制图的展开表面。重叠自动展开我们做详尽的搜索，这需要。一个有效的方法是当多面体是仅限于一个凸一个凹我们把表面仅沿边缘~ 18），我们指定边缘被削减，图6（一）和（一）表明折叠表面的两点所代表的对象的图片图5（一）。在这个图显示点这两点的对象应该是2圆大小相同，应该互相接触。5．结语 我们描述了一个互动式系统多面体的异常的图片和绘画他们表面展开。系统输出被用来作为玩具。这些玩具可以让孩子有机会学习空间几何和视觉感知经验。 THREE-DIMENSIONAL REALIZATION OF ANOMALOUS PICTURES--AN APPLICATION OF PICTURE INTERPRETATION THEORY TO TOY DESIGN KOKICHI SUGIHARA Department of Mathematic