浅析城市有机更新理论及其实践意义.docx

浅析城市有机更新理论及其实践意义AnalysisonTheoryandPracticalSignificanceofUrbanOrganicRenewal李倞徐析LiLiangXuXi（北京林业大学园林学院，北京100083)（CollegeofLandscapeArchitecture，BeijingForestryUniversity，Beijing100083）摘要：针对我国当前城市更新的问题，介绍了“有机更新理论”的提出、定义阐述及其理论构成。通过对有机更新理论具体内容和我国在城市有机更新理论指导下进行的实践的分析，总结提出了城市有机更新的规划程序，并进一步阐述了城市有机更新的意义与原则。关键词：城市有机更新理论；定义；内容；实践Abstract:Accordingtothecurrentproblemsofurbanrenewalinourcountry,thispaperintroducedtheproposition,definingandcomposingofthetheory“organicrenewal”.ThenbyanalyzingthecontentandpracticesofurbanorganicrenewalinChina,theauthorsummeduptheplanningprocessofurbanorganicrenewal,andexpoundedthesignificanceandprinciplesfurther.Keywords:Theoryofurbanorganicrenewal；Defining；Contents；Practices1前言城市更新历来就是城市发展过程中重要而敏感的话题，旧城基于它的社会、文化、经济的重要地位而受到各方面的关注，但伴随着城市经济结构和社会结构的深刻变革，以及人们生活方式和价值观念的随之改变，旧城不可避免的会产生诸多不适应性。尤其是对于当代中国，城镇普遍进入了城市化的中期加速发展阶段，这种矛盾将更加凸显。同的北京就如同失去水的威尼斯。但随着社会经济的发展和人口的不断增多，大量胡同、四合院民居被冠以“不符合现代人的生活方式，不能满足现代生活功能需求”的理由，借“危旧房改造”名义而拆毁。吴良镛院士曾疾呼：“美好的历史名城只剩下1/3，北京旧城平缓开阔、严整有序的空间格局受到严重破坏。”实践中的“城市更新”被简单理解成单一对物质环境的“改造”，而“城市保护”则被极端的解读为“什么都不许动”，成了改造的对立面，“远未构成一套较为完整的、切实可行的战略和措施”。2我国城市更新过程中所走的弯路城市更新是一项繁琐而浩大的工程，涉及历史、文化、经济、环境等诸多方面，如果没有慎重全面的研究，而是充满主观、随意、武断和片面，很容易对城市造成不可估量和无法挽回的巨大损失。以被誉为“一个举世无双的杰作”的北京城为例，胡同是北京特有的景致，也是北京历史的重要见证者，没有胡3有机更新理论产生的提出3.1国外的城市更新理论中国现代城市规划深受西方现代主义理论的影响，在城市更新领域表现得尤为明显。自20世纪60年代以后，许多西2008(7)!现代园林论坛·MLAForum方学者开始从不同角度，对以大规模改造为主要形式的“城市更新”运动进行反思。芬兰籍美国建筑师沙里宁(E·Saarinen)提出了有机疏散城市结构，沙里宁认为，城市是人类创造的一种有机体，他通过生物和人体的认识来研究城市，认为城市是由许多细胞构成。以日本丹下健三和黑川纪章为代表的新陈代谢派以生物界的基本规律为依据，主张采用最新技术，不断改进生活设施，来适应技术革新带来的变革，同时也应注重历史传统的新旧关系，保持传统，从而实现城市历史风貌保护和更新的辩证统一。3.2中国的城市有机更新理论伴随着西方在城市更新理论方面的研究，中国老一辈建筑师也开始在如何继承北京的传统城市特色方面展开热烈的讨论。但由于历史、政治等方面的原因，中国许多有历史价值的城市精品还是被作为“恶俗的旧文化代表”而被拆除。直到20世纪80年代才出现了比较成功的两个旧城更新实践：吴良镛教授主持的菊儿胡同住宅改造(1989-1991)和建筑师黄汇主持的小后仓住宅改造(1988-1991)，他们在如何继承传统并加以创新以满足现代居民的生活需求方面进行了有益的探索。在菊儿胡同工程的实践中，吴良镛教授提出并试验了“有机更新”理论，并获得了国内外的一系列奖项。现状区别对待，即:5.1.1质量较好、具有文物价值的予以保留;房屋部分完好者加以修缮；已破败者拆除更新。上述各类比例根据对本地区进行调查的实际结果确定。5.1.2居住区内的道路保留胡同式街坊体系；5.1.3新建住宅将单元式住宅和四合院住宅形式相结合，探索“新四合院”体系。“有机更新”认为城市发展如同生物有机