【计画名称】 南台科技大学应用日语系2008 年国际学术研.pdfVIP

國國內活動類內活動類 國國內活動類內活動類 9797 年年人文教育革新中綱計畫人文教育革新中綱計畫 9797 年年人文教育革新中綱計畫人文教育革新中綱計畫 子計畫三子計畫三 人文領域人才培育國際交流計畫人文領域人才培育國際交流計畫 子計畫三子計畫三 人文領域人才培育國際交流計畫人文領域人才培育國際交流計畫 【補助類型-國際學術研討會】 【計畫名稱】 南台科技大學應用日語系 2008 年國際學術研 討會-「應用日語系所之教育與產業界之結合」 期末成果報告 指導暨補助單位：教育部 指導單位：教育部顧問室人文領域人才培育國際交流計畫辦公室 執行單位：南台科技大學應用日語系 計畫主持人:陳志文 執行日期：2008 年 11 月 1 日 中華民國 97 年 12 月 26 日 計 計 畫畫 總總 表表 計計 畫畫 總總 表表 南台科技大學應用日語系 2008 年國際學術研討會-「應用 計 畫 名 稱 日語系所之教育與產業界之結合」 1.計畫計畫目標目標 計畫計畫目標目標 計 畫 摘 要 本次研討會召開的主要目的 ，有以下三點。1.如何將「實用性」 落實到課程設計中 2. 如何輔導並支援學生就業 3.)如何與研究所教 學確實結合 2.計畫內容計畫內容 計畫內容計畫內容 目前國內的日語相關科系 ，可大致分為一般四年制的日本語文學 系，與科技大學 （技術學院）的應用日語系等兩個大的領域。根據財 團法人交流協會所調查的數據顯示 ，台灣的大學中，共有44 所大學 設立日語相關科系 ，其中應用日語系更高達72%左右 ，可見「應用日 語」為目前社會大眾所重視的程度 。日語學習人口成長驚人 ，面對這 樣學習人數的成長 ，我們更應該去思考，一般大學的日語系與應用日 語系所想要培養的日語人材為何 ，其課程該如何有效地設計，才能因 應實際社會 、學生的需求。面對諸如此類問題，本系擬於今年舉辦國 際研討會 ，邀請日、韓著名的學者，特別對於目前鄰近的日本、韓國 其高等教育的實際狀況做一個分析探討外 ，另外也邀請國內業界專 家，從業界的角度來看 ，他們需要什麼樣的日語專材，藉由多面性的 角度切入探討 ，交換彼此經驗、心得，從產、學的觀點希望能對既有 的應用日語系課程設計 ，提供另一個角度的思考方向。 3.預期效益預期效益 預期效益預期效益 我們期待本次國際研討會能達到以下的幾點效益 。 (1)從事國內日語相關科系教育的教師們 ，能透過本次研討會的研 習，瞭解到目前應用日語系所面臨的諸多問題 ，交換彼此心得與 經驗 ，共同摸索今後日語教學的方法與可能性。 (2)落實理論與實務的結合 ，配合國家經濟發展需求，審慎研討教學