中国石化集团SINOPEC-PFBC.PDF

中国石化集团(SINOPEC) PRESENTATION DES PRATIQUES DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT DE SINOPEC OVERSEAS OIL GAS LTD SIPC 国际石油勘探开发公司 加蓬分公司 环境保护工作汇报 中国石化集团(SINOPEC) Plan de la Présentation(汇报内容) 1.Brève Introduction sur SIPC ( 中石化国际石油勘探开发公 司简介) 2.Brève Introduction de la Politique HSE de SIPC ( 国勘HSE 简介) 3.Brève Introduction sur Sinopec Overseas Oil Gas LTD (加 蓬分公司简介) 4.Réalisations en matière de protection de l’environnement(环 境保护方面的工作情况) 5.Nos expériences(经验与体会) 中国石化集团(SINOPEC) 1.Brève Introduction sur SIPC ( 中石化国际石油勘探开发公司简介) Sinopec International Petroleum exploration and developement Company (En abrégé SIPC), fondée en Janvier 2001, est une société filiale du groupe SINOPEC qui controle 100% des actions de SIPC. SIPC se charge de tous les investissements internationaux sur le domaine d’exploration et de production pétrolières pour SINOPEC. Jusqu’à présent, SIPC administre plus de 60 projets dans plus de 20 pays. 中国石化集团(SINOPEC) 2.Brève Introduction de la Politique HSE de SIPC (国勘HSE简 介) En 2006, SIPC a créée officiellement le département HSE qui s’occupe spécifiquement du management de la santé, de la sécurité et de l’environnement concernant les activités d’exploration et de production pétrolières; et a publié son système de management et sa politique HSE: 中国石化集团(SINOPEC) Le principal HSE de SIPC ( 国勘的HSE方针) ： La sécurité doit être considerée comme priorité première dans nos activités et nous devons avoir une attitude préventive pour les accidents; Tout le monde doit être associé pour améliorer nos performances en matière de HSE, et nous devons gérer les risques systèmatiquement par des approaches tecnologiques, opérationnelles et organisationnelles;