总论 - 本篇系阐明战争理论的研究方法，若从另一方.pdfVIP

《克劳塞维慈战争论纲要》 1/9 总 论 总 论 一．克氏小传 战争论是普国克劳塞维慈将军的著作。克氏生于一七八 0 年马格 德堡的近郊，十二岁即入军队服务，一七九三年至一七九四年参加莱茵 河畔的战役。 一八 0 一年至一八 0 三年在柏林陆军大学读书时，深得闻名当时 的沙纶和斯特将军的栽培。 一八 0 六年耶纳之役，充当掷弹兵营长奥斯达亲王的副官，因负 伤被俘，拘留于法兰西。 一八 0 七年十一月归国，充当沙纶和斯特将军的幕僚，致力于普 鲁士军制的改革，因而奠定普鲁士复兴之基。 一八一二年战争，服务于俄军的参谋部。一八一三年充当布留歇 将军的幕僚，对拿破仑作战，煞费苦心。 一八一五年战争，充当第三军团参谋长，与格奈塞瑙共建殊勋。 克氏著手于战争论的著述，已开始于一八一 0 年，系以进讲普王 太子所用的教材为底稿，孜孜地著述。 一八一八年被任为柏林军官学校（Die allgemeine Kriegsschule） 校长，这时他凭在拿破仑战争中所得的宝贵经验，更努力于近代战史的研 究，直至一八三 0 年在北勒斯劳充当炮兵总监时，才完成战争论的体系。 实则，他埋头于这部兵书的著作，达十二年的长期间。 一八三一年染虎烈拉，逝世于北勒斯劳，时五十一岁。此时战争 论尚未完成，旋经他夫人玛丽女士的整理，翌年才把他这部战争论的遗 稿刊行于世。 李浴日译 lee@leeyuri.org 世界兵学社发行 《克劳塞维慈战争论纲要》 2/9 总 论 二．影响战争论的两个因素 克劳塞维慈诞生于一七八 0 年，正当普国稀世的英主腓特烈大王 的晚年（大王殁于一七八七年），即普国的威权建于绝顶的时代，彼在 整个的年青时代，非常景仰大王所建设大普鲁士的伟业，于此可知彼对 于大王的杰作——两次亚勒西亚战争及七年战争之史的埋头研究了。 大王即位时代的普鲁士，仅德意志帝国内的一邦而已。大王之父 腓特烈威廉一世，爱好当时繁华的法兰西的风尚，并谋整军经武，富国 强兵，以此传之大王。但是普鲁士的近邻是俄罗斯、奥大利、法兰西、 瑞典、英吉利等强国，他们都是极力压制普鲁士的复兴的。所以大王对 于战争，老早从巧妙的外交政略上决定这些国家的向背，然后挥戈使用 当时的横队战术，给养装备，自然这种战争缺乏一举歼灭敌军的机动 性，而陷于长期的状态。在这个期间，为导致战争的媾和，自然每要作 外交上的周旋。 影响战争论的第一个因素，就是这个战争所发生政治价值的重要性。 克氏立志从军，始于一七九一年法国革命爆发之时。 由于孟德斯鸠、卢梭等的倡导鼓吹自由思想，便成为推翻君权的 先声，促成巴黎革命的流血。而极保守的普鲁士尚未受到这种革命思潮 的影响，且在社会运动之前，与奥大利互相提携，对法国的革命宣战。 但在国民的意识与士气两皆旺盛的法军，由于卡尔诺的使用散兵 战术，便将奥普的联军击破，这个时候，康德在普军的本部大声疾呼 道：『今日从此开始世界史崭新的一章了。』 由于康德的大声疾呼，遂把普军唤醒了，同时，有青年司令官拿破 仑，创建了新战斗方式，以疾风扫叶之势，席卷意大利，连破奥军，迫 其媾和。因此遂促成自腓特烈大王以来以武功闻名于世的普军，开始积 极的改革。 一八 0 六年的铁鞭终加于过信形式和以自负为荣的普军了，这就是 耶纳、亚尔斯特的会战。克氏在普国大败记事上的卷头有如下的记述： 李浴日译 lee@leeyuri.org 世界兵学社发行 《克劳塞维慈战争论纲要》 3/9 总 论 『公平的人士对于一八 0 六年以前及同年之普国的