现代汉字包围关系研讨.pdf

现代汉字包围关系研究 裴亚军1 冯志伟2 1中国传媒大学计算语言学系， 北京1000242教育部语言文字应用研究所， 北京100010 1 2 peiyajun2004@yahoo．corn．cnzwfengde@bbn．en 摘要：现代汉字的包围关系是比较复杂的，既涉及不同部件的包围关系，又 可以形成多种包围关系。而且一些包围关系的结构与人们的固有认识大相径庭。 弄清其结构关系，对我们从事汉字教学、汉字信息处理都有十分重要的作用。本 文主要对包围关系的结构分类加以研究。 关键词：汉字结构，包围关系，汉字教学，汉字处理 现代汉字的包围关系非常复杂，本文讨论现代汉字包围关系的分类问题。共 分两类，一类是按形式分(即依照包围部件和被包围部件之间的关系)，一类是按 部件数分。还有一些不能归纳的，做特殊结构关系处理。 按形式分类的包围关系 形式上，现代汉字可以分为两面包围、三面包围、全包围和半包围。两面包 围又分为左上包围(如：庙、病)、右上包围(如：旬、可)、左下包围(如：达、 旭)和右下包围(如：斗、栽)。这里所说的左上包围关系、右上包围关系、左下包 围关系以及右下包围关系，它们分别指构成汉字的第N级部件之间的关系，不包 括其上级和下级部件的关系。树形图分别如下： 左上包围： 庙 病 ／八／八 广 由 广 丙 右上包围： 句 ／∥＼ 可 ／八 勺 IEI -j- I=I 左下包围： 达 旭 ／八 ／人 大 i_ 九 日 右下包围： 斗 栽 ／八 十 戈 i面包围可以分为左上右包围(如：同、臧)、上左下包围(如：区、匣)以及 左下右包围(如：凶)。这里所说的关系，定义如上。其树形图如下： 左上右包围： 同 ／八 几 百 上左下包围： 区 ／八 [ x 左下右包围： ／八 LI X 全包围又可以分为i面全包围(如：叉)和四面全包围(如：回、围)。一般讲 四面全包围，但是有个别的汉字不足从上下左右四个方向全面包围，而是只从三 个面就形成了全包围的关系，目前只看到“叉”一个例子。其树形l冬j如下： 三面全包围： 叉 ／八 、 又 四面全包围： 回 围 ／八／人 口 1：3 口 韦 另外，还有一种特殊的包围关系——半包围，这类结构不能归纳人上面谈到 的所有关系种类中，但是形成了部分的包围关系，最典型的例子就是：包和甩。 部件之间互相包围，但是都只能包围进其中的某一部分，我称这种包围关系为半 包围关系。树形图如下。 按部件数分类的包围关系 从构成汉字的部件数目讲，只要是两个以上的部件，都有可能构成包围关系。 因此，又可以按照部件数，分为两个部件构成的包嗣关系、三个部件