建筑表皮的实践与视觉影像的创造-abbs建筑论坛.pdf

建筑设计研究 Research on ·有关住宅·宿舍建筑设计研究· 建筑表皮的实践与视觉影像的创造 —— 以北京首创A-Z town项目（A5-9地块）住宅建筑立面设计为例 Practice of Architectural Surface and Creation of Visual Image Case of Elevation Design of A-Z town Residence by Beijing Capital Group —— 黄 毅 Huang Yi 中图分类号 +.1TU238 文献标识码 B 文章编号 1003-739X（2008）02-0103-07 在建筑发展历程中，符号或图像曾经被归类到 摘 要 以北京首创集团开发的A-Z town项目的建 筑立面创作为载体，记录了住宅立面设计从构思到 次一级的、装饰性的、比较没有功能性的范围内。 完成的整个过程，结合实践探讨了视觉影像（建筑 古典建筑的立面强调装饰性，体现权力和尊严， 表皮）对于现代建筑与城市的意义，以及强化视觉 而现代主义强调“形式追随功能（Form follows 影像及符号的办法。文中谈及建筑思潮与理论，但 function）”，在以功能为上的逻辑中，建筑的表 作者更愿意从设计的过程来引发建筑的思考，即理 皮常常成为功能的必然反映，推崇功能与形式的完 论如何与实践相联系。 美统一。长期以来，图像或者符号的意义一直被消 关键词 视觉影像 符号 建筑表皮 极地包含在形式中，但是当形式试图超越功能，超 越日常生活的时候，当视觉感受得到更为普遍的重 Abstract Through elevation design of A-Z 视或者说视觉感受已经上升为建筑对于城市和市民 town residence developed by Beijing Capital 的一种功能时，符号意义也将逐渐与内部的功能， Group, this article notes the whole stage 与空间内的日常生活相剥离。当表面、实体和符号 图1 A-Z文字的解读 from idea to accomplishment, and discusses 意义在时间的流逝中产生相互作用时，视觉影像 about the significances of visual image (or architectural surface) to modern architecture （建筑表皮）所起到的作用将会非常强大。 and city and the methods of consolidating 在A-Z town项目中，业主希望通过建筑表皮 the visual image or sign. The author would like 所承载的符号或图像来塑造项目的品牌内涵，希望 to propose the design idea combining with 建筑表皮来说话，来讲故事，来和人沟通，丰富人 一阶层有着较高的审美需求以及较强的感知力，从 practical cases, that is how integrate theory 们的感知和体验，强化表