“艺术”下乡：从艺术乡村化到乡村艺术化.pdfVIP

Key Techniques 2013 / 07 “艺术下乡”：从艺术乡村化 到乡村艺术化 金荣、罗璇 直岛的户外艺术作品 艺术与乡村，一个是手段，一个 什么是艺术乡村化 低廉成本、松散管理等因素，都使其 是平台，当二者相遇时，会发生神奇 成为各类艺术家灵感的源泉和理想的 的反应。放在艺术变革风起云涌、乡 所谓艺术乡村化，指越来越多的 实验场。此外，随着全世界对环保问 村建设面临转折的宏观背景之下，艺 艺术家将目光投向了乡村，不仅在乡 题的日益关注，艺术上新的主题也往 术与乡村的关系更是成为一个很有意 村里居住、创作，更把他们的艺术作 往涉及大地和环境，所以新的创作也 思的话题。我们把二者的结合简称为 品与乡村环境和乡村生活紧密结合。 往往在农地和农村中诞生。 “艺术下乡”。 其实，在中国历史上，艺术家们 艺术乡村化的本质，是艺术家为 根据主体的不同，艺术与乡村 一直具有浓郁的乡土情怀。“归隐” 自己的艺术创作寻找特定主题、特定 有两种互相渗透的方向：艺术乡村化 一直是中国的文人墨客心中抹不去的 场所、特定手段的一种主动性的群体 和乡村艺术化。它们虽然是硬币的 精神诉求。为此，他们创作出大量反 行为。如果仅仅是一两个艺术家到乡 两面，却有着不同的内涵和动力。但 映乡村意境的诗歌、绘画。可以说， 村去挥洒激情，也未必能成气候。而 有一点是共同的，那就是当艺术这种 乡村是中国传统艺术的孕育土壤，没 当一群或大量艺术家集聚在乡村时， 表现手段与乡村这个表现载体相结合 有乡村就没有中国的文化根源。 就成为了一种文化现象，制造出更大 时，一定会在极大程度上改变乡村的 的影响力。在艺术变得市场化、标签 如今，艺术乡村化有了更多的表 旧貌。更可贵的是，将吸引更多的都 化、产业化的今天，艺术家的群体 现手段。因为艺术本身变得更加多元 市人、青年人、时髦人、新鲜人、外 行为能够给他们的艺术价值带来更强 化了。摄影艺术、建筑艺术、装置艺 国人……涌进乡村，给乡村带来新的 有力的背书。因此新时代的艺术乡村 术甚至行为艺术，都可以把舞台放在 机会和无限可能。 化，自然具有更大的规模和影响力。 乡村。乡村的旷奥空间、绚丽色彩、 36 华 高 莱 斯 国际地产顾问 Key Techniques 2013 / 07 越后妻有大地艺术“稻田” 越后妻有大地艺术节策展人北川弗兰 什么是乡村艺术化 强磁场，必须立足本地区条件，发展 到乡村是怎样在艺术的助力下一点点 具有地区特色的产业。到如今，“一 发生变化的。 乡村艺术化则是指，乡村因为发