世界名著-恶化.pdfVIP

恶化 作者：本特利·利特[美] 译者:胡寄杨 等 　 在大千世界的芸芸众生中，一个卑微的小人物，向冷落了他的世界开始了残酷的报 复行动，所有的受害者都是他的亲朋好友，而谁也不知道生活中的暗箭究竟来自何方，只 有恐怖无处不在…… 　 第一部分 第1章　上班 　　我找到工作的那一天，我们举行了庆祝。 　　我离开学校已经五个多月了，却一直没有找到一份合适的工作。本来我已经打算放弃 希望了。12月份我从加利福尼亚大学布雷亚分校毕业，获得了“美国研究学”学士学位。 这并不是一个最实用的专业。从毕业的那一天起，我就一直在找工作。 　　我的教授以及指导老师们不止一次地告诉我，对于一个有事业心的人来说，选择美国 研究是再合适不过的一门专业。那些“跨学科课程”会使我能够胜任那些有辉煌前程的工 作，而且在当今的人才市场上，一个有综合性知识背景的人比起那些只有狭窄的专业知识 的人具有更高的身价。 　　通通是放狗屁。 　　我敢断定，加州大学布雷亚分校的教授们并不想故意破坏我的生活。我还可以肯定， 他们真的认为一张美国研究专业的学历具有极其重要的价值，而且认为社会上的人们对此 也有同样的看法。可是他们对我的误导所产生的最终结果便是，没有任何人愿意雇用我。 大公司的老板们在报纸上开展的书面讨论中说，他们需要选用多方面的人才，不仅招收商 贸专业的人，而且也招收文科专业的人。但事实上，他们在大众媒体上披露的这种信息跟 实际情况完全是两码事。工商专业的毕业生早已收到了好几个单位的答复，而我却仍旧在 西尔斯服装店推销男装，做一名钟点工。 　　其实只能怪我自己，真的。我一点儿也不知道自己究竟该做什么工作，或者说究竟应 该怎样养活自己。在完成了普通学校的基础教育之后，我选择了美国研究这个专业领域， 因为在我刚刚走进大学校门的那个学期，这一专业的课程设置听上去十分吸引人，而且它 跟我在西尔斯服装店的工作有着多方面的联系。其实我对于自己将要从事的事业、毕业以 后的去向以及未来的生活均没有任何打算。我既没有目标，也没有计划，是一种有什么就 要什么的人。当我离开校园之后，才终于看清了自己的问题所在，可惜一切已经太晚了。 　　这种性格直接影响了我的求职面试，使我至今没有找到一份工作。 　　当然，诸如性格上的种种问题绝对不会出现在我的简历之中，我的简历简直可以说是 一份具有极高专业水平的玩意儿，而且说句实话，它读起来还真他妈的感动人。 　　我是在布韦纳公园的公共图书馆里看到这则招聘启事的。 　　那里有一本很大的活页央，里面五花八门，放满了政府部门、公共机构、私营企业等 各种各样的招工广告。每个星期一都会增加下个星期的招聘广告，因此我每逢星期一都去 那里查询。图书馆里存放的这类广告比起街头广告栏和《洛杉矶时报》刊登的分类广告质 量高得多。这里所包含的任何一项工作都比加州大学布雷亚分校求职中心所推荐的要强上 好几百倍。 　　列于“商业和公司”分类标题下面的这则广告是需要一名专业技术文书，尽管要求不 太具体，但是看上去我似乎很有希望。 　　它并不要求有相关的工作经验，而且向应聘者提出的惟一要求便是具备商业、计算 机、英语、文科或任何一门专业的学士学位。 　　我正好具备了这一条件。 　　美国研究大约应该归为文科专业，因此我抄下了这家公司的名称和地址，驱车回到寓 所，给简留了一张便条，放在冰箱上，便立即开车去了欧文市。 　　这家公司坐落在一群庞大的、没有任何个性特征的建筑群中，它本身就是一座毫无个 性的建筑，正面和反面看上去毫无区别。我在前台保安的指点下，在空旷的大厅里找到了 电梯，上楼来到了人事部。我在那里得到了一份表格、一张垫板、一支笔，坐在一把舒适 的办公椅上开始填写那些表格。我已经断定，这份工作恐怕不会属于我了，但我还是按照 要求填好所有的内容，并把它交了上去。 　　一周以后，我收到了一封信，信上说已经为我安排了面试，时间是下个星期三，一点 半。 　　我不想去，也告诉简说我不打算去了。但是星期三一大早，我便打电话向西尔斯公司 请了病假。我在厨房餐桌上铺了一条白色的毛巾，将那件白衬衫熨烫得平整如新。 　　我提前一个半小时便到达了面试地点。填写了另外一些表格之后，有人交给我一份电 脑打印的职务介绍，在人事助理的引导下，我来到了位于大堂中的会议室门口，面试正在 室内进行着。“在你之前只有一名求职者，”人事助理向一扇紧闭的房门点了点头，“请 坐在这里等一会儿，很快就会轮到你的。” 　　我在门外一把塑料椅上坐下来等候。加州大学求职中心的人曾经建议，面试之前应该 做好充分准备，提前想到那些可能会提到的问题，并要准备好答案