大二综合英语教学资料：如何做夹注.docVIP

/www/wyx/ReadNews.asp?NewsID=713 论文中的引用格式 （用“夹注”的格式） ??发表日期：2009年3月4日?? 出处：中国论文网 ?? ????【编辑录入：yxh】 1.1 citations） A. 如果引用只涉及一个作家的某本专著或文章，而作家的名字在自己的行文中没有出现, 将该作家的姓氏和出版的时间用括弧括起来，放在句子结尾，注意该括弧算作句子的一部分，标点符号应放在括弧之后。 例: It has been argued that teachers’ role is to provide the students with optimal conditions which can facilitate learning so that students can achieve similar results (Bloom, 1976: 123). B. 如果引用所涉及到的作家的名字已经出现在行文中, 只需要在名字后面加上括弧, 填入出版时间即可。 例：Gould (1988: 145) attributes Darwin’s success to his gift for making the appropriate metaphor. C. 如果引用涉及到的作家和著作的出版时间在行文中已出现，那就不再需要单独的夹注了。 例：In a 1988 article, Gould explores some of Darwin’s most effective metaphors. D. 如果引用涉及到的著作是由两位作者合著，则每次引用时都需把两位作者的姓氏注出来，在夹注中用“”，在行文中则用“and”连接两个作者。 例：The disadvantages of the multiple regression analysis are that it cannot show the complex interrelations between independent variable (Bryman Cramer, 1990: 349). Bryman and Cramer also pointed out that… E. 如涉及到的作者超过两人，第一次加夹注时，写出所有作者的姓氏，以后每次引用只需写出第一作者的姓氏，其后加上“et al ”即可。 例：Scientists have isolated a gene connected to circadian rhythms in plants (Millar, Straum, Chory, Chua, Kay, 1995: 1163) . . . . They identified the mutations that activated light-dependent pathways (Millar et al., 1995: 1165) F. 如果引用涉及到的著作由多位作者合著，加注时只需写出第一作者的姓氏，其后加上“et al.” 即可。 例：Naiman et al. （1978: 674）found a similar relationship, although this case effort on the part of the learners was also associated with instrumental motivation (subsequent citations) (Ellis, 1954: 512). G. 如果涉及到同一作者的不同著作，在括弧中按出版时间分开；如果是同一作者在同一年的不同著作，在出版时间后用小写英文字母区别。 例：（Halliday, 1978, 1992）；（Halliday, 1967a, 1967b） 1.2 直接引用（quotations） A． 如果原著作者的姓氏在自己的行文中没有提到，那你需要把作者的姓氏，出版时间和引文出自的页码用括弧括起，放在引文的后面, 引文用双引号。 例：Conceptually, motivation is seen as “the combination of effort plus desire to achieve the goal of learning the language plus favorable attitude toward learning language” (Gardner, 1985: 10). B. 如果引文中原来就有引号，将有引号的部分改为单引号。 Based on different findings, it is proposed that “the type of mot