DOMAINEduPEGAUEARL一般销售条款-FRANCEEXPORT地址.PDF

DOMAINE du PEGAU EARL一般销售条款- FRANCE EXPORT 地址：DOMAINE du PEGAU EARL, 15 Avenue IMPERIALE, 84230 Châteauneuf-du-Pape, France ( 法国教皇新堡) 此下简称 “DOMAINE du PEGAU ”。 本公司的一切销售活动均受到当前一般销售条款的约束。一般销售条款作为本公司产品 的组成部分，除非我方另作说明，其内容优先于其它任何购买条件。订购本公司的产品 即表示接受以下详述的条款内容。接受我方的产品提案同样表示认可一般销售条款的内 容。根据不同的购买情况，允许对一般销售条款的内容作出相应补充。在一般销售条款 与其它特定条件之间出现内容争端时，以一般销售条款为准。 条款1 – 报价 所有由DOMAINE du PEGAU EARL提供的报价单自发布日期起的三个月之内，并且库存足够的 情况下有效。一旦逾期，DOMAINE du PEGAU EARL有权根据经济条件对报价单内容进行更 改。所有由DOMAINE du PEGAU EARL提供的报价单均为特定销售条件，是对当前一般销售条 款内容的更改或补充。由DOMAINE du PEGAU EARL建立的报价单具有报价性质。询价方对数 量、价格、期限、付款方式或/和交货形式的更改，均构成1980年4月11 日《维也纳销售 公约》第19条款所规定的还盘行为，需经过我方的考量及认可。除非报价单上另作说 明，否则我方的报价均为“出厂价格”(即卖方仅在自己的地点为买方备妥货物—见国际 贸易术语Incoterm 2000)。 条款2 – 订单 仅有当DOMAINE DU PEGAU EARL 收到购买方的订单并以书面形式正式确认之后，购买合同方 才生效。购买者的订单必须经过签署，并受报价单上注明的特殊条款(在报价单未逾期的 情况下) ，或下订单时DOMAINE du PEGAU EARL现行的产品价目表的约束。所有经DOMAINE du PEGAU EARL修改过的订单均构成新的报价单。如未经DOMAINE du PEGAU EARL 的明确书面许 可，不可取消订单或对订单内容进行任何更改。 在任何情况下，DOMAINE du PEGAU EARL均保留收取订单货品全款的权利。DOMAINE du PEGAU EARL 明确告知购买方后者具有核查货品的义务，需在质量及数量方面确保货品符合订单内 容及客户要求。 条款3 – 价格 3.1 定价：除非另有说明： - 价格为不含税价，包括DOMAINE du PEGAU EARL 的原料本价、固定费用以及运营成本。 - 出口销售：我方售价是指法国出厂价格( “Ex-Works ”，即卖方仅在自己的地点为买方备 妥货物—出自国际贸易术语Incoterm 2000)，不包含以下费用：报关费、运输费、装卸费、到 港前的物流费及储存费、由进口产生的一切税款、与销售相关的间接成本、以及出口国 家法律规定的一切费用，性质不限。DOMAINE DU PEGAU EARL在原订单的基础上作出特殊报 价，并被双方以书面形式接受并认可的情况除外。 - 售价及付款货币以欧元(€)计算。发票将根据结算时的现行税率，在免税价格的基础上附 加增值税。出口产品则根据《税法通则(CGI) 》第262条款第3则的规定，免征增值税。 3.2 价格变动：产品单价的计算考虑到提案当下的经济条件，以及公司所在地的相关劳 动法规。任何经济环境或/和法律规定的显著变更，例如食品或酒类的出口税率、运输税 等，将促使我方根据当下的经济或法律条件重新评估订单中的产品单价或价目表。除此 之外，我方定于每年1月1 日对价目表进行修订。 3.3 付款条件：1) 除非另有协议，我方将根据双方约定在商品发送前或发送时向客户出 示购买发票。法国境内的发票应于开具日期的月底顺延45天内，或开具日期起45 日内付 清。可采取银行转账、银行支票(2008年8月4 日法律la loi de modernisation de léconomie或“LME”n°2008-776条款的规定)、VAD终端(远程销售)或银行卡(付款卡、信用 卡或其它)等付款方式。 2) 在分期付款的情况下，假如有一期货款未遵守付款期限，我方则有权要求立即付清全 款，即使已开具票据。此外，根据2008年8月4 日出台的法律LME 的相关规定，我方有权对 购买者索偿滞纳金。处罚金额以拖欠金额为本金，实行比欧洲中央银行现行利率高10点的 息率(或法定利率的三倍) 。在任何情况下，拖欠货款的行为将被视为购买者拒绝履行义 务，性质严