伦理使命与人格化书写：爱默生的文学创作伦理观研究.pdfVIP

２０１４年第１０期 暨南学报 （哲学社会科学版）　 总第１８９期 　　　　　 Ｎｏ．１０　２０１４ ＪｉｎａｎＪｏｕｒｎａｌ（ＰｈｉｌｏｓｏｐｈｙａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ）　　　　　 ＳｕｍＮｏ．１８９  【文艺学研究】 伦理使命与人格化书写：爱默生的文学创作伦理观 龙　云 （北京第二外国语学院　英语学院，北京　１０００２４） 　　［摘　要］　爱默生的文学创作伦理观强调价值观的信守，主张文学创作应该激发人们思想活动、增长智 识才干和提升责任意识。爱默生将“作者的伦理意识”和“作者的人格化书写”作为其文学创作伦理观的核心 要旨，前者体现为德性化写作，表现出对人类生存和人生命运的深切关怀；后者体现为“以生活存在”为伦理 导向的创作思想，以及两种“自我”对话的创作目标。爱默生的文学创作伦理观通过从感性到理性以及“人的 存在”的创作过程来凸显人在社会中的主体性并肯定自我存在的意义，这指明了１９世纪美国文学“德性化写 作”的基本内涵，为创立具有美国特色的道德文本提供了新范式。 ［关键词］　伦理；德性化写作；人格化书写；对话 ［中图分类号］　Ｉ０１　　［文献标识码］　Ａ　　［文章编号］　１０００－５０７２（２０１４）１０－０１１３－０７ ［１］６５－６６ 　　美国浪漫主义时期的作家致力于创建具有 感才会使当下和今后的人们从中受益。” 美国民族特色的文学作品，并对于如何实现这 在华兹华斯的启发下，爱默生将注意力从关注 一目标阐发了各自的观点，例如梭罗在《瓦尔登 作品的风格和句法转向作品的内容，他特别强 湖》中指出文学的创作目标有高低之分，作家要 调文学创作是一种有意识、有目标的行为过程， 善于捕捉并描述人们为突破现状所作的种种斗 是作者在自身感性体验的基础上结合理性思考 争和努力，而不是平铺直叙地描写生活细节；爱 并融入个人思想情感和审美价值判断的创作过 默生是这批作家中最具洞见和思想力的代表， 程，文学创作思维表现为一种稳定化的（ｓｔａｂｉ 他认为文学创作不是意象、比喻的简单运用，而 ｌｉｚｅｄ）情感思维和价值思维，因此作者在创作伊 是思辨力的体现，他把文学创作视为意识拓展 始就要明确创作效果和创作目标，这样才会使 和思想深化的手段，文学创作的成败决定了文 作品“更富有哲理性，目标更正确、更真实，也更 学能否确立其独立的地位。爱默生的创作理念 ［２］１８３ 少恐惧、虚幻与各种混杂物。” 创作效果既 在某种程度上也是华兹华斯文学理念的体现， 包括精神层面的审美愉悦又包括实用方面的生 华兹华斯认为作品“如果仅仅是捕捉作者对于 活启示；创作目标则是想象和心境的双重满足， 生活的富有同情的观察，是无法实现伦理效果 即读者凭借超验性的想象，通过精神顿悟或者 的，说教的东西会转瞬即逝，只有兼顾真理的情 精神内省来提升生活态度。为实现这一目标， 　［收稿日期］　２０１４－０３－２１ 　［作者简介］　龙　云（１９７７—），女，辽宁大连人，北京第二外国语学院英语学院副教授，文学博士，主要从事英美文学，比较文学、西 方文论研究。 　［基金项目］　教育部人文社会科学研究青年基金项目《跨文化视域下的爱默生思想研究》（批准号：１３ＹＪＣ７５２０１４）； 北京市属高等学校高层次人才引进与培养计划项目ＴｈｅＩｍｐｏｒｔａｔｉｏｎａｎｄＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＨｉｇｈ－ＣａｌｉｂｅｒＴａｌｅｎｔｓＰｒｏｊｅｃｔｏｆ ＢｅｉｊｉｎｇＭｕｎｉｃｉｐａｌＩｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｓ （批准号：ＣＩＴ＆ＴＣＤ２０１３０４０１１）。 ·