周英第九课.pptVIP

Spell of the Rising Moon(para.10-11) Zhou Ying Group four [10]The drama took an hour. Moonrise is slow and serried with subtleties. To watch it, we must slip into an older, more patient sense of time. To watch the moon move inexorably higher is to find an unusual stillness within ourselves. Our imaginations become aware of the vast distances of space, the immensity of the earth, and the huge improbability of our own existence. We feel small but privileged. serried[ ser?d ] adj .(line 1, para. 10)  standing or arranged closely together in rows 密集的；林立的；重叠罗列的;拥挤的 1.一排排密集的记者在外面等候。 The serried ranks of reporters are waiting outside. 2荆棘之上耸立着密密麻麻的大树。 Above the bush the trees stood in serried ranks. Language Points African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control. 非洲舞蹈充满活力，但不乏精妙之处，需要舞者有很强的力量和控制能力。 Language Points slip into ( line 2, para. 10) to gradually start being in a particular condition ；to fall v.渐渐习惯于； 溜进；使滑入；穿上； Armed with such a precept, a number of doctors may slip into deceptive practices. 有了这样一条指导原则，一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。 Language Points 他被看见溜进了房间。 He?was?seen?to?slip?into?the?room. 两个蛙人潜入深海中。 Two?frogmans?slip? into?the?deep?sea. Language Points inexorable adj [?neks(?)r?b(?)l] ( line 2, para. 10 ) whose action or effects cannot be changed or prevented by one’s efforts 不可阻挡的；无情的；不屈不挠的；无法改变的 Language Points 这种趋势是不可阻挡的。 This trend is inexorable. Urbanization?village?is?a?inexorable?trend?of?the?economical?development. 农村城市化是社会发展的必然趋势。 [10]The drama took an hour. Moonrise is slow and serried with subtleties. To watch it, we must slip into an older, more patient sense of time. To watch the moon move inexorably higher is to find an unusual stillness within ourselves. Our imaginations become aware of the vast distances of space, the immensity of the earth, and the huge improbability of our own existence. We feel small but privileged. 这奇特的景观持续了一个小时。月出是缓慢的，充满神奇。观看月出，我们得回到过