汉语言文学从迷狂到兴会--浅谈中西灵感论.doc

分类号： IO4 2011届本科生毕业论文 题目：从迷狂到兴会——浅谈中西灵感论 作 者 姓 名： 学 号： 系(院)、专业：文学与传媒学院 汉语言文学 指导教师姓名： 指导教师职称： 讲 师 2011年3月21日 摘 要 兴会说与迷狂说是中西方古代文艺理论中关于灵感问题解说的代表观点。自古希腊以来，西方盛行的文艺理论中以柏拉图提出的迷狂说最为深入人心，影响最大，这种文艺观认为文学创作的灵感来自于诗神的凭附，是受一种非理性的因素控制的。而中国清代的王夫之所提出的兴会说则更多强调了人对于灵感的把握和追寻，比之柏拉图的迷狂说具有了更多的理性因素。然而是什么原因导致了中西方这两种灵感论的不同呢？本文对两种文艺灵感论行了较为深入的比较分析和研究，发现这两种观点既具有某些相似之处，同时又因为文化背景和思维方式的不同而呈现出迥异的特征。 关键词：兴会说； 迷狂说；文化背景； 思维方式 ABSTRACT Xing Hui said and illusionism said are the ancient Chinese and Western literary theory inspired by problems concerning the interpretation of the representatives of view. Since ancient Greece, the Western Literary Theory in the prevalence of Platos Illusionism was a most popular, influential, this concept holds that the literature of art inspired by poetry accompanied by Muse, is subject to a non-rational factor control. While Wang Fuzhi′s Xing Hui said hold that the proposed is more emphasis on the human grasp and search for inspiration than of Plato Mania said to have more rational factors. But what causes the inspiration of both sides′ different? In this paper two kinds of art inspired by a more in-depth on-line comparative analysis and research, found that both these views have some similarities, but because of cultural background and different way of thinking, they show a great difference. Keywords: XingHui said; Illusionism said; Cultural background; Thinking way 目 录 摘要 II 英文摘要 III 绪论 1 一、简述迷狂说与兴会说 2 （一）什么是迷狂说 2 （二）什么是兴会说 3 二、迷狂说与兴会说的相同之处 5 三、迷狂说与兴会说的不同之处 8 四、从文化背景和思维方式角度分析二者区别的原因 9 五、结语 11 参考文献： 12 致 谢 13 绪论 自从文学成为一个独立的个体以来，人们对它的兴趣就一日未减过。人们欣赏文学，从中获得艺术的美感和快感，同时人们也对艺术的产生过程兴趣大增。正像康德在《判断力批判》中所说的那样：“那种只要我们知道应当做什么、因而只要所欲求的结果充分被知悉，我们就能够做到的事，我们也不大称之为艺术。只有那种我们即使最完备地知道但却还并不因此就立刻拥有去做的熟巧的事，才在这种意义上属于艺术。”[1]千百年来，人们都在思考这样一个问题：到底文学的创作灵感来自于哪里？为什么即使我们已经知道了该怎样去进行创作却依然无法创作出杰出的艺术？中外许多著名的作家在谈到自己的创作经验的时候，都不同程度地描