原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
如果有一说电子计算机
TRUTH IN THE TEST TUBE 104 Page 1
D. Fisher
July, 1995
1350 words
FEATURE: “The Future of Information Technology”—
Nobel laureate Arno Penzias
(First in SERIES of 2)
PROF.: When we talk about “the computer revolution,” we’re only half right. The other
half of the truth is that computers have kept us from changing as much as we
would have [had to change] if the computer hadn’t existed!
如果有一說 「電子計算機 / 電腦革命」，那只是對了一半 ，另一半應該說電
子計算機的出現 ，令我們改變了很多，如果沒有電子計算機，我們也許不需
要這麼多的改變。
VOICE: Headlines didn’t report that a computer had turned a billion-dollar1 airport into
a swamp.2 Yet one physicist says — in one sense — that’s what happened.
報紙的頭條並沒有報導過一部電子計算機把一個價值過億元的機場變成一個
沼澤 ，可是有一位物理學家就認為在某個層面說，這正是個事實。
PROF.: A Nobel Prize-winning physicist explains.
我們請這位諾貝爾物理學獎得主解釋一下 。
TAPE: THEME AND ANNOUNCEMENT
VOICE: Hitler took control of Germany just ten weeks after Arno [AR-noh] Allan [AL-un]
Penzias [PEN-zee-us] was born in Munich [München, Germany] in 1933.
Penzias earned his Ph.D. [doctorate] in Physics from Columbia [koh-LUM-bee-uh]
University in 1958, and has spent his entire career with Bell Telephone
Laboratories, a division of the international telecommunications firm, A.T. T.3
Arno Allan Penzias 潘佳斯生於 1933 年的德國慕尼黑 ，那年正是希特勒開始
統治德國 ，1958 年潘佳斯在哥倫比亞大學取得他的物
文档评论（0）