献给爱米莉的玫瑰在na里_献给爱米莉的玫瑰_叙事策略分析.pdfVIP

当代外国文学 献给爱米莉的玫瑰在哪里 ? 　　——— 《献给爱米莉的玫瑰 》叙事策略分析 程 锡 麟 内容提要 　福克纳在 《献给爱米莉的玫瑰 》中采用了多种叙事手法 , 增强了这篇故事的悬 念和恐怖气氛 。本文以苏姗 ·S ·兰瑟在 《虚构的权威 : 女性作家与叙述声音 》中关于叙述声音 的观点为基础 , 对小说的叙述者和叙述声音进行了分析 , 同时也对兰瑟的个别观点提出了质疑 。 另外 , 本文也探讨了小说的叙事时间和标题的名与实的问题 。 关键词 　 《献给爱米莉的玫瑰 》 兰瑟 叙述者 　 “集体型叙述声音 ”　叙事时间 　　 《献给爱米莉的玫瑰 》是福克纳写的 些手法涉及到叙述者和叙述声音 、叙事时 第一篇同时也是他最有名的一篇短篇小说 , 间、以及小说标题的名与实问题 。 常被视为一篇哥特式恐怖小说 。它通过对美 国南方一位性格古怪畸形的女性人物的描 一 、叙述者和叙述声音问题 写 , 反映了 19 世纪末至 20 世纪 30 年代美 国南方社会的变化以及北方和南方价值观念 苏姗 ·兰瑟在 《虚构的权威 : 女性作 的冲突 。爱米莉出身于美国南方贵族家庭 , 家与叙述声音 》中把叙述声音分为 “作者 是南方传统价值观念的代表 。她是一个性格 ( ) 型叙述声音 ” au thorial vo ice 、 “个人叙述 怪僻的老姑娘 , 后来爱上了一位北方来修路 ( ) 声音 ” p ersonal vo ice 和 “集体型叙述声 的工头霍默 ·巴伦 。为了不让巴伦离开 自 ( ) ① 音 ”comm unal vo ice 。 她还进一步把 “集 己 , 她不仅毒死了他 , 而且一度同死了的巴 体型叙述声音 ”区分为三种形式 : “某叙述 伦同床共枕 。这个故事使许多读者感到震撼 者代某群体发言的 ‘单言 ’ ( singu lar) 形 和困惑 。这篇小说之所以会有这样的效果 , 式 , 复 数 主 语 ‘我 们 ’叙 述 的 ‘共 言 ’ 除了故事情节本身的因素外 , 福克纳在小说 ( sim u ltaneou s) 形式和群体中的个人轮流发 ( ) ② 中采用的种种叙述手法也是重要的原因。这 言的 ‘轮言 ’ sequen tial 形式 。” 《献给 ·67 · 外国文学评论 　No. 3, 2005 爱米莉的玫瑰 》的叙述者主要是第一人称 爱米莉小姐在世时 , 始终是一个传 复数形式 的 “我们 ”, 按照兰瑟 的分类 , 统的化身 , 是义务的象征 , 也是人们关 《献给爱米莉的玫瑰 》中叙述者的叙述应该 注的对象 。打 1894 年某 日镇长沙多里