- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“澳大利亚电影”课多元文化视角建构的探索
【摘要】电影作为一个语言和文化的完善结合体在电影教学中起着重要的传递文化作用。“澳大利亚电影”课是一个范例。它说明了电影在帮助学生提高语言能力的同时,也建构着多元文化认同和理解。作为高校四级后文化拓展课程,“澳大利亚电影”课对学生文化素质的培养方面显示了独特的优势。
【关键词】“澳大利亚电影”课 多元文化理解 建构
一、研究背景
“澳大利亚电影”课是北京大学非英语专业大学生在完成国家教委规定的大学英语四级学习后,选修的语言文化类型的拓展课程之一。作为一门四级后的语言文化课程,“澳大利亚电影”课一学期给学生展示5部反映这个国家社会文化的影视作品:《澳洲乱世情》(Australia),《加里波利》(Gallipoli),《防兔篱笆》(Rabbit Proof Fence),《悬崖下的午餐》(ThePicnic atHallgingRock),和《钢琴别恋》(The Piano)。通过电影这个视听艺术的窗口,电影课教学帮助学生了解今天澳大利亚多元的社会文化形态,拓宽文化视野并在此基础上建构对多元文化认同和理解。澳大利亚是一个实施多元文化政策的国家,认识这样一个国家,也是构建二十一世纪青年学生跨学科知识框架中不可缺少的一部分。
二、建构主义理论与多元文化视角
建构主义(constructivisim)最初是著名心理学家皮亚杰于20世纪60年代提出的。建构主义观点坚持语言输人实际上是学习者的主动建构,学习者不是被动地接受输入,而是通过原有的知识系统与新的输入之间的相互作用建构他的语言能力。这一理论是认知理论的一个分支,是行为主义发展到认知主义的进一步拓展与升华,是素质教育的理论基础。学习者在一定的语境下,借助他人的帮助或利用必要的学习资料,主动建立事物的性质、规律及其内在联系。学习者是在周围知识相互作用的过程中,逐步建构起对外部世界的认知,从而使自身知识结构得以发展。建构主义倡导学生是建构知识的主体,是意义的主动建构者。语言是文化的载体,英文电影也是文化的载体。学习语言是学习文化的过程。文化的概念不是先天所有,是通过后天习得的。澳大利亚与中国有着截然不同的文化。对不同文化的理解能力属于跨文化交际能力。跨文化交际是对不同民族文化之间差异进行的研究。研究跨文化交际的目的在于提高人们对于文化差异的敏感性,从而能够适应不同的文化环境。
三、个案研究:以“澳大利亚电影”课为例
北京大学自2009年起为非英语专业大学生开设了大学英语四级后的拓展性文化课程“澳大利亚电影”。课堂教学是以学生为主体的形式。首先学生课前需要根据教学计划对要讲评的电影进行大量的背景资料阅读,以便参加课堂电影讨论。其次课堂教学以学生为主导的分析作品和讨论,教师只是指导者。
(一)研究问题
本文研究将回答以下问题。
(1)学生如何评价一个学期的“澳大利亚电影”课?(2)学生怎么样看待通过电影方式来了解一个国家的文化?
(二)研究对象
58名学生中,男生38人,女生20人。平均年龄20岁。在2009-1010学年第一学期选修“澳大利亚电影”课。
(三)研究方法
本文研究首先基于58名选课学生的问卷调查,然后将问卷数据输入SPSS(10.0)统计软件。笔者又从58人中随机访谈8名学生,其目的是了解学生如何通过电影来建构多元文化的理解。
(四)结果与讨论
1 电影课堂教学的重要功能之一是拓宽学生的文化视野
电影语言传递着文化符号和意义。电影课堂教学将文化意义展现给学生。学生对电影语言的理解就是对文化意义的理解。澳大利亚电影教学的目的旨在帮助学生理解这个国家的多元文化观念。下面的表1是个量表。它反映了学生对电影课堂教学中文化建构功能的看法。
平均数和众数反映了统计学意义上的多数水平和集中趋势;中数表示学生对澳大利亚电影喜欢的程度。表1中的平均数8.1739和众数8说明学生普遍认为“澳大利亚电影”课上讨论的5部电影不仅增加了他们对澳大利亚多元文化的认识,同时帮助了解澳大利亚历史以及多元文化政策。由此可见,电影能够成为学生了解文化的有效途径。表1的中数8反映了大多数的学生喜欢这种以学生为主导的教学方式并认为它能够有效地帮助获取文化知识。
访谈中,一个学生说,“5部电影让我看到了澳大利亚社会并不完全是我以前了解的以白澳文化政策为主导国家。在这块土地上,200多个民族共同创造出的一种新的生活方式,同时,澳大利亚政府也因此建立起多民族和谐共存的社会形态”。另外一个同学说,“二战后世界各地的移民大量涌人澳洲,使得这个国家今天成为200多个民族的独特组合。这些电影让我觉得澳大利
您可能关注的文档
- “1+1”随手弹:琴瑟相和的欢快.doc
- “Praxis”,音乐教育哲学的另一种阐述方式.doc
- “阿炳音乐”――非物质文化遗产中的艺术珍品.doc
- “爱”是永恒的创作主题.doc
- “八一厂现象”一直存在.doc
- “巴山背二歌”的音乐美学特性探究.doc
- “百姓话题”栏目与论坛互动的实践与思考.doc
- “板块轮动”:大片的新趋向.doc
- “宝玉”你看上了谁.doc
- “把关”吉尼斯世界记录的中国女孩.doc
- 行动在即,共塑可持续时尚:中国时尚产业的可持续之路(2022)-WWD.pdf
- 新能源锂电池系列报告之九:硅基负极,锂电材料升级的必经之路.pdf
- 行业动态:中航电测推出员工持股计划,军工央企混改持续推进(202006).pdf
- 新能源汽车热管理行业专题报告:主被动协同助力行业发展(202206).pdf
- 眼科产业链为黄金赛道,市场空间广阔(202206).pdf
- 消费者旅游出行习惯及喜好研究.pdf
- 小红书·2021年隐形眼镜行业月报(202111).pdf
- 药品带量采购-国际集采规则及结果分析.pptx
- 消费电子行业动态点评: CES1,关注元宇宙和云游戏等新品(202201).pdf
- 眼镜行业深度报告:眼镜市场千亿规模,近视防控赛道加速崛起(202202).pdf
最近下载
- 关于集团对子公司绩效考核工作的思考与建议.pptx
- 国土调查类项目支出标准.docx VIP
- 读后续写动作描写六大微技能课件++2023届高考英语作文备考.pptx
- 2023年中考语文综合性学习6结束语(全国通用)(解析版).pdf VIP
- 新时代中小学教师职业行为十项准则学习知识讲解25页PPT.ppt VIP
- 河南郑州热力集团有限公司招聘笔试题库2024.pdf
- DB44T 1503-2014 家用电器碳足迹评价导则.docx
- 苯甲苯90000吨精馏塔设计说明.pdf
- 2024年03月苏州市相城区教育局2024年面向全区公办学校遴选局机关科室工作人员和教研员笔试历年高频考点试题附黑钻版答案与详解.docx VIP
- 2024年普通高中英语课程标准测试题.doc
文档评论(0)