- 1、本文档共37页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
大学英语精读第2册 第7课 课文及课后答案
UNIT 7
仅有幸运
在这篇文章里,作者描述了一个夜晚她发生了的事以及她对这事的感受。
作者:露丝·赖克尔
当我们驶出车库看到枪正对着轿车的窗口时我的大脑变得麻木了。这不可能正发生在我的身上。然而我感觉到这枝枪,冰冷,对着我的头,并且我听到我的朋友杰里米说,你们要做什么?把我的钱包拿去,但这时的我没有也没有想到。
我记得持枪人抓住我的头发将我拉出轿车时我有些生气了。我记得走向家里——杰里米,我,两名持枪人与两枝枪。我记得持枪人的声调里带着害怕与生气因为杰里米是很慢的,而且我记得当时我想知道他为什么那么慢。我不清楚杰里米已经将钥匙扔进了灌木丛里。但我记得枪撞在杰里米头部的声音以及这位抓住我的头发的男人松开我的感觉。我记得我领悟到他正在瞧杰里米的一瞬间,我想知道在他扣动扳机之前我是否能跑得足够远。但我已经跑了,并且跑到穿过大街的轿车那里,我并不蹲伏在它的后面只是大声地喊叫。
我记得当时想到在12月的星期二的夜晚8点钟叫喊救命,救命!是极其荒唐的,所以我改变自己的恳求为专门的救命,让我进去,请让我进去!但这一家是冰冷的,关闭着的,不友好的,于是我继续跑直到我听了杰里米在我身后的叫喊,我们的攻击者已经跑了。
没有开门的这家邻居冲我们打开了门,带着棒球棒出来,帮助杰里米寻找他的眼镜和钥匙。在一群人里他们是很勇敢的。我们等候警察来直到有人对另一个人说面条正变凉了,我礼貌地说,请回去吃吧。我们都很好。
看着他们走我是幸福的。他们已经正在谈到对罪犯的严厉审判,恢复死弄的惩罚和总统将怎样肃清这个国家犯罪活动。我在想,他们可能正在说的所有的话已经超越了我的死尸,我仍然认为严厉的审判不会改变一件事。在一阵愤怒的冲动里,我应该感到我的攻击者正在被这些满意地站在他们温暖、舒适的家前谈论着将要购买枪的人们指导着。枪对于杰里米和我该是多么好?
所有的邻居们已经打电话报告了我们的尖叫,武装警察20分钟后赶到。就看到的情况而言他们是生气而愤怒的,对他们来说,这是小题大做。毕竟,杰里米几乎没有受伤,当它需要鉴别时我们是没有希望的。典型的,当我们甚至在描述那两个人多高时说法不一时一位警察说。我们俩个都能描述枪的可怕细节,但两位留下来做记录的警察不认为那是会有帮助的。
警察们对于这件事是注意事实的。瘦个说,那是愚蠢的事,扔掉钥匙。当一个男人有一把枪对着你的头时你被告知什么。杰里米显得完全局促不安了。
然后胖警察上来和瘦警察一起去这幢房子的周围查看。那是你做的最可能做到的最好的事情,扔离钥匙,他说。如果你与他们走进了这幢房子 他的声音越来越虚弱。他们会伤害她——他冲向我猛抬他的头——并且杀掉你们俩个。杰里米显得幸福。瞧,胖警察善意地说,在这种情形下没有正确或错误。只有幸运。
整夜无眠,我重温着那些黑色的手套来到车窗上的那一刻。这件事持续多长时间?3分钟,5分钟,8分钟?我可能花我生命中多少时间来重温它也没有关系,我知道没有途径为第二次做准备——对于一把枪没有聪明的反应。胖警察是对的:仅有幸运。第二次我会死去的。
并且我确信将会有第二次。它会发生在任何地方,任何时间,对于任何人。安全是一种幻觉;在锁和枪里没有安全。枪使一些人感到安全并且一些人感到强大,但他们正愚弄着他们自己。
TEXT
In this article the author describes what happened to her one night and her feelings about it.
Theres Only Luck
My mind went numb when I saw the gun pointing against the car window as we pulled out of the garage: This cant be happening to me. Then I felt the gun, cold, against my head, and I heard my friend Jeremy saying, What do you want? Take my wallet, but at the time I thought of nothing.
I remember being vaguely annoyed when the gunman pulled my from the car by the hair. I remember the walk to the house - Jeremy, me, the two men with two guns. I remember the fear and anger in the gunmens voices
文档评论(0)