材料成型专业英语——heat treatment of steel（钢的热处理）.pptVIP

Chapter 2 heat treatment of steel 钢的热处理 第二章 钢的热处理 Heat treatment 热处理 Pearlite 珠光体 Sorbite 索氏体 Troostite 屈氏体 Martensite 马氏体 Bainite 贝氏体 Ferrite 铁素体 Cementite 渗碳体 Graphite 石墨 第二章 钢的热处理 Annealing 退火 Normalizing 正火 Hardening (quench) 淬火 Tempering 回火 Chemical heat treatment 化学热处理 Thermomechanical treatment 形变热处理 词义的引申 英语翻译中，常会遇到有些英语词汇和词组在汉语中找不到意思相当又符合汉语习惯的词汇这种情况。这时就要根据上下文的意思和逻辑关系，将词义加以必要的引申，即由词的原意产生一种新意，才能确切地表达原文的意思。需要引申的可以是单词或者词组，也可以是句子。 词义的引申 ⒈ 引申的方法 词义引申的方法，有人主张从词的角度来讨论，比如名词意义引申、形容词意义引申、副词意义引申等。也有人主张从词义变化的属性概念来讨论，比如，哪个词义引申后变得抽象了，哪个词义引申后变得具体了等。因后一种方法比较简单好记，现采用这种方法来讨论，另在适当加入一些其他的方法。