SIPA蓄能器气囊更换步骤.docVIP

BLADDER CHANGING 更换气囊 DISMANTLING THE ACCUMULATOR BLADDER 拆解蓄能器气囊 Isolate and depressurize the accumulator using the isolating block or depressurize the hydraulic system. Remove the accumulator and place it horizontally in a vice or another securing device. Protect the shell so as not to damage it. 使用阻塞块或液压减压系统来隔离和减低蓄能器中压力。 将蓄能器拆下并将其平放在一个夹具或其他安全装置内。确保其外壳不会受到损坏。 Unscrew the guard cap from the charging valve (photo 1). A. 将保护帽从充气阀上卸下。（见照片1） Unscrew the charging valve plug (photo 2). B. 将充气阀堵头卸下。（见照片2） Discharge the gas contained in the bladder using a charging and gauge assembly until 0